Traducteur assermenté près la Cour d’Appel à Paris

Obtenez des traductions certifiées dès maintenant. Nous sommes spécialisés dans la traduction et l’assermentation de documents administratifs, juridiques et notariés.
Lignes blanches
Expert-traducteur assermenté apposant son tampon et sa signature sur une traduction, passeport et acte de naissance au premier plan
logo fidal 2
logo kpmg blanc
logo cojean blanc
Logo Axa blanc
Logo SPIE
Experts-traducteurs près la Cour d’AppelNotre service s’appuie sur un partenariat avec des experts-traducteurs assermentés près la Cour d’Appel.
Reconnaissance officielleNotre méthode garantit une qualité de traduction et une reconnaissance officielle auprès des administrations.
Un travail d’équipeUn travail d’équipe entre nos experts-traducteurs assermentés et nos relecteurs.
Livraison rapideLivraison rapide de votre document grâce à nos traducteurs ultra-réactifs.
Expert-traducteur près la Cour d’Appel
Relues et validées avant assermentation
Proposition sous 24H
Langues européennes, arabe, chinois, japonais
Basé Paris 8

Vous cherchez un Expert-Traducteur près la Cour d’Appel ?

Vous cherchez un Expert-Traducteur près la Cour d’Appel pour vos documents certifiés ou jurés ? Ne cherchez pas plus loin que notre service de traductions certifiées par des traducteurs assermentés. Nous sommes spécialisés dans la traduction et l’assermentation de documents administratifs, juridiques et notariés.

Notre méthode vous garantit une qualité de traduction et une reconnaissance officielle auprès des administrations grâce à un travail d’équipe entre nos experts-traducteurs assermentés et nos relecteurs.

Depuis plus de 25 ans, de nombreux cabinets d'avocats et multinationales font confiance à notre service de traduction assermentée

ExcellentGoogle star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 54.919 avis
4.9Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Excellent19 avis
Publié sur Google Google
SHT Consulting (SHT CONSULTING) profile picture
SHT Consulting (SHT CONSULTING)
31/03/2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Excellent service pour la traduction assermentée de mon document (Rinnovo della patente di guida). J’ai particulièrement apprécié la rapidité des réponses, même un dimanche, ce qui est rare et très appréciable. Tout a été traité avec professionnalisme et efficacité. Je recommande vivement et je n’hésiterai pas à refaire appel à cet expert si besoin. Merci encore
Publié sur Google Google
Sabina Pennella profile picture
Sabina Pennella
06/02/2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Je suis très satisfaite de leur service. Ils sont très compétents et très sérieux . Je les recommande pour faire une traduction
Publié sur Google Google
Ingrid “Nine” B. profile picture
Ingrid “Nine” B.
20/12/2024
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Une traduction de l'espagnol vers le français en moins de 12h en ces périodes de fêtes !!! Une réactivité incroyable !! Je vous recommande vivement l'agence Thebault Consulting pour vos traductions. Une personne très aimable en ligne qui vous explique correctement le déroulement et un tarif compétitif ! N'hésitez plus et foncez faire vos traductions chez Thebault Consulting 😁
Publié sur Google Google
Cécile 45 profile picture
Cécile 45
18/12/2024
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
J'ai reçu en 48h une traduction impeccable et conforme en tous points certifiée de l’allemand au français de mon contrat de mariage qui a été rédigé à l'origine en Suisse alémanique ! Les termes juridiques de l'allemand ont été parfaitement retranscrits en termes juridiques du droit français. Je suis ravie! Je recommande à 100% 🤗
Publié sur Google Google
Coralie Caffart profile picture
Coralie Caffart
21/06/2022
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Rapidité, efficacité et fiabilité !
Publié sur Google Google
Henri ZOUINGNAN profile picture
Henri ZOUINGNAN
20/06/2022
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Travail de grande qualité et la réactivité des équipes est très appréciable
Publié sur Google Google
Eric Joan profile picture
Eric Joan
20/06/2022
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Travail très professionnel et délais respectés. Je recommande.
Publié sur Google Google
Sandra K. MORIN profile picture
Sandra K. MORIN
20/06/2022
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Services satisfaisants et efficaces rendus en temps opportun.
Publié sur Google Google
Jean-Louis Medioni profile picture
Jean-Louis Medioni
20/06/2022
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
La qualité des traductions effectuées par Thebault Consulting est excellente et la réactivité des équipes m’ont permis d’avoir une totale satisfaction.
Publié sur Google Google
Victor Baudin profile picture
Victor Baudin
20/06/2022
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Travail rapide et précis ! Super pro !

au sujet de notre service de traduction à paris et dans toute la france

Obtenez rapidement votre document produit par un traducteur assermenté près la Cour d’Appel

La traduction assermentée consiste à traduire de façon certifiée des documents juridiques comme des actes de procédure, des actes notariés, des actes d’huissier ou des actes administratifs. Elle constitue l’unique moyen d’authentifier et d’officialiser un document traduit devant les autorités administratives : c’est-à-dire qu’il s’agit d’une traduction certifiée et reconnue.

Documents d’état civil et personnelsActe de naissance, acte de mariage, acte de décès, livret de famille, certificat de célibat ou de capacité à mariage, carte d’identité ou passeport, permis de conduire.
Documents judiciaires et administratifsCasier judiciaire, jugement de divorce, jugement d’adoption, testament et actes notariés, documents relatifs à la garde d’enfants.
Documents académiques et professionnelsDiplômes et relevés de notes, attestations de scolarité, certificats de travail et fiches de paie, CV et lettres de recommandation.
Documents financiers et commerciauxExtrait Kbis (immatriculation d’entreprise), statuts d’entreprise, contrats (travail, location, prestation de service, etc.), déclarations fiscales et bilans comptables.

Voici une liste de documents que vous pouvez commander rapidement chez nous : 

Documents d’état civil et personnels

  1. Acte de naissance
  2. Acte de mariage
  3. Acte de décès
  4. Livret de famille
  5. Certificat de célibat ou de capacité à mariage
  6. Carte d’identité ou passeport
  7. Permis de conduire

Documents judiciaires et administratifs

  1. Casier judiciaire
  2. Jugement de divorce
  3. Jugement d’adoption
  4. Testament et actes notariés
  5. Documents relatifs à la garde d’enfants

Documents académiques et professionnels

  1. Diplômes et relevés de notes
  2. Attestations de scolarité
  3. Certificats de travail et fiches de paie
  4. CV et lettres de recommandation

Documents financiers et commerciaux

  1. Extrait Kbis (immatriculation d’entreprise)
  2. Statuts d’entreprise
  3. Contrats (travail, location, prestation de service, etc.)
  4. Déclarations fiscales et bilans comptables

Ces documents sont souvent demandés pour des démarches administratives, des mariages internationaux, des études à l’étranger, des demandes de naturalisation ou d’immigration, ainsi que des procédures judiciaires. 

Besoin d’une traduction assermentée ? 🚀

Ce qui distingue notre service de traduction assermentée, c’est notre partenariat avec des Experts-Traducteurs assermentés près la Cour d’Appel. Leur expertise et leur connaissance approfondie des terminologies juridiques garantissent des traductions précises, fidèles au contexte juridique et acceptées par les autorités compétentes.

Liste des traducteurs assermentés près de la Cour d'Appel

La liste officielle des experts traducteurs est établie chaque année par la Cour d’Appel de leur ressort. Pour trouver un traducteur assermenté cour d’appel adapté à votre langue et à votre type de document, vous pouvez la consulter auprès de la juridiction ou nous envoyer votre demande : nous vous mettons en relation avec un expert de notre réseau et nous vous répondons rapidement.

au sujet de notre service légalisation de vos traductions

La légalisation

La légalisation est la procédure qui permet d’authentifier un acte public ou privé destiné à être produit à l’étranger. Elle permet de rendre cet acte recevable dans un pays autre que celui de son établissement.

Il convient, en fait, de comparer la procédure de la légalisation à celle de l’obtention d’un visa pour une personne physique. Un visa est délivré par le consulat du pays dans lequel vous souhaitez vous rendre.

Pour un document, le principe est le même : la légalisation de ce dernier sera son « visa » lui permettant d’entrer dans un pays étranger (le consulat certifie, en quelque sorte, que votre document a été rédigé conformément aux lois en vigueur en France et qu’il est authentique.

Pour pouvoir authentifier un document, plusieurs procédés de légalisation sont en vigueur en fonction des pays et du type de documents que vous souhaitez légaliser* :

*Il est important de noter qu’en fonction du type de documents la démarche de légalisation à effectuer ne sera pas identique, même si vos deux documents doivent être produits dans un seul pays.

L' Apostille

L’apostille est une procédure de légalisation simplifiée instaurée par la Convention de La Haye du 5 octobre 1961, ratifiée par la France le 22 janvier 1965, et à laquelle de nombreux États adhèrent. Cette formalité unique permet d’authentifier les actes publics ou privés destinés à être produits à l’étranger. L’Apostille est délivrée par la Cour d’Appel compétente et se présente sous la forme d’un cachet carré sur lequel sont portées les indications nécessaires à l’authentification de la pièce.

Comment fonctionne notre service de traduction

Une approche pratique et rapide pour produire vos traductions assermentées en un temps record.
11. Remplissez notre formulaireVous pouvez télécharger directement vos textes pour obtenir un chiffrage précis.
22. Recevez une proposition sous 24HNous vous indiquerons le tarif et le délai nécessaire pour produire vos traductions assermentées.Sous 24h
33. Recevez vos textes dûment traduits et certifiésNous nous engageons à respecter scrupuleusement les conditions de vente annoncées dans le devis.
nous maitrisons un ecosystème complet

Pourquoi choisir nos experts-traducteurs près la Cour d’Appel ?

Notre agence vous garantit l’intervention d’experts assermentés expérimentés qui sauront traduire fidèlement votre contenu juridique. Nos services de relecture travaillent en équipe avec les experts ; toutes les traductions sont relues et validées avant l’assermentation.
Experts-Traducteurs disponibles
0 +
Langues : Européennes, arabe, chinois, japonais
0 +
Un partenariat avec des experts-traducteurs près la Cour d’AppelLeur expertise et leur connaissance approfondie des terminologies juridiques garantissent des traductions précises, fidèles au contexte juridique et acceptées par les autorités compétentes.
Une traduction certifiée et reconnueLa traduction assermentée est l’unique moyen d’authentifier et d’officialiser un document traduit devant les autorités administratives.
Relecture avant assermentationNos services de relecture travaillent en équipe avec les experts ; toutes les traductions sont relues et validées avant l’assermentation.
Livraison rapideLivraison rapide de votre document grâce à nos traducteurs ultra-réactifs.
Vos démarches simplifiéesTraduction assermentée et certifiée pour l’administration, avec un accompagnement sur la légalisation et l’apostille.

Questions fréquentes sur le traducteur assermenté près la Cour d’Appel

Qu'est-ce qu'un traducteur assermenté près la Cour d'Appel de Paris ?
Un traducteur assermenté est un professionnel de la traduction certifié par l’État français pour fournir des traductions officielles et juridiquement reconnues dans le cadre de procédures judiciaires, administratives ou commerciales.
Quels types de documents peuvent être traduits par un traducteur assermenté près la Cour d'Appel ?
Un traducteur assermenté près la Cour d’Appel peut traduire divers types de documents officiels tels que des actes de naissance, des contrats, des décisions de justice, des diplômes, des jugements, etc.
Comment trouver un traducteur assermenté près la Cour d'Appel ?
Vous pouvez trouver un traducteur assermenté près la Cour d’Appel de Paris en consultant la liste officielle des traducteurs disponibles sur le site internet de la Cour d’Appel ou en contactant directement le greffe de la Cour.
Quelle est la différence entre un traducteur assermenté et un traducteur indépendant ?
Un traducteur assermenté est certifié par l’État pour fournir des traductions officielles et juridiquement contraignantes, tandis qu’un traducteur ordinaire n’a pas cette certification et ses traductions ne sont pas reconnues comme des documents officiels.
Quels sont les tarifs pratiqués par un traducteur assermenté près la Cour d'Appel ?
Les tarifs des traducteurs assermentés peuvent varier en fonction de la complexité du document, du nombre de mots à traduire et des délais impartis. Il est recommandé de demander un devis personnalisé auprès du traducteur.

Notre cabinet est présent à Paris depuis plus de 20 ans

les autres services de traduction chez thébault consulting

Nos traducteurs sont spécialisés
et expérimentés

bag

Traduction ​pour le marketing

Web-marketing
Branding
Brochures commerciales
Documents publicitaires

certificate

Traduction juridique

Contrats
Assignations
Pactes d’actionnaires
Documents juridiques assermentés
Conditions générales de vente (CGV)
Jugements
Constitution de sociétés
Procès verbaux

write

Traduction fiscale


Déclaration de revenus
États financiers
Évaluations fiscales
Contrats et accords juridiques
Lois et réglementations fiscales

Défiler vers le haut