Traduttore giurato presso la Corte d’Appello
Ottenete ora traduzioni certificate
Siete un professionista alla ricerca di un traduttore esperto per la Corte d’Appello per i vostri documenti asseverati, certificati o giurati?
Non cercare oltre il nostro servizio di traduzioni certificate da traduttori giurati. Siamo specializzati nella traduzione e nel giuramento di documenti amministrativi, legali e notarili. Il lavoro di squadra tra i nostri traduttori esperti e i nostri revisori offre una garanzia di qualità e di riconoscimento ufficiale.
![Lignes blanches](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/05/lines-white-02.png)
![a woman sitting at a desk with a laptop and a scale of justice](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2024/03/lawyer-and-businessman-or-judge-consult-with-clients-legal-and-legal-services--1024x610.jpg)
![logo fidal](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/06/logo-fidal-2.png)
![logo kpmg blanc](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/06/logo-kpmg-blanc.png)
![logo-cojean blanc](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/06/logo-cojean-blanc.png)
![Logo Axa blanc](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/06/Logo-Axa-blanc.png)
![Logo SPIE](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/06/logo-spie-blanc.png)
![ligne gauche](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/05/lines-left.png)
sul nostro servizio di traduzione giurata
Usufruire di un traduttore giurato in Corte d'Appello
- Semplificare le procedure legali
- Ottenere una traduzione giurata veloce, accurata e certificata
sul nostro servizio di legalizzazione delle traduzioni
Legalizzazione
La legalizzazione è la procedura utilizzata perautenticare un documento pubblico o privato destinato a essere prodotto all’estero. Rende il documento ammissibile in un Paese diverso da quello in cui è stato redatto.
La procedura di legalizzazione deve essere paragonata a quella per l’ottenimento di un visto per un individuo. Il visto viene rilasciato dal consolato del Paese che si desidera visitare.
Per un documento, il principio è lo stesso: la legalizzazione del documento sarà il suo “visto” che gli consentirà di entrare in un Paese straniero (il consolato certifica, per così dire, che il vostro documento è stato redatto in conformità alle leggi vigenti in Francia e che è autentico.
Per autenticare un documento, sono in vigore diverse procedure di legalizzazione, a seconda del Paese e del tipo di documento che si desidera legalizzare* :
*È importante notare che, a seconda del tipo di documento, la procedura di legalizzazione da eseguire non sarà identica, anche se i due documenti devono essere prodotti in un unico Paese.
- Apostille
- Sistema di legalizzazione comune (Ministero degli Affari Esteri + consolato)
- Sistema di legalizzazione in vigore per alcuni paesi arabi
- Rinuncia
L'apostilla
![ligne gauche](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2022/05/lines-left.png)
perché scegliere i nostri traduttori giurati dalla corte d'appello?
Selezioniamo i profili migliori
La nostra agenzia garantisce che i vostri contenuti legali saranno tradotti fedelmente da esperti giurati. I nostri servizi di revisione lavorano in team con gli esperti; tutte le traduzioni vengono corrette e convalidate prima di essere giurate.
![a man smiling with arms crossed](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2024/03/Herve-Thebault-Traducteur-683x1024.jpg)
![a person writing on a paper](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2024/03/pensioner-filling-out-a-form-2021-09-03-16-56-14-utc-1.jpg)
![a man in a suit looking at a phone](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2024/03/extremely-happy-middle-eastern-businessman-excited-2021-10-21-02-45-58-utc-1.jpg)
Numerosi studi legali e multinazionali si affidano al nostro servizio di traduzione giurata da oltre 25 anni.
![](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/logo-fidal-2.png)
![](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/logo-kpmg-blanc.png)
![](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/logo-cojean-blanc.png)
![](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/Logo-Axa-blanc.png)
![Logo SPIE](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/logo-spie-blanc.png)
Un traduttore giurato è un professionista della traduzione certificato dal governo francese per fornire traduzioni ufficiali e legalmente riconosciute per procedure giudiziarie, amministrative o commerciali.
Un traduttore giurato presso la Corte d’Appello può tradurre diversi tipi di documenti ufficiali come certificati di nascita, contratti, sentenze, diplomi, sentenze, ecc.
È possibile trovare un traduttore giurato per la Corte d’appello di Parigi consultando l’elenco ufficiale dei traduttori disponibile sul sito web della Corte d’appello o contattando direttamente la cancelleria della Corte.
Un traduttore giurato è certificato dallo Stato per fornire traduzioni ufficiali e legalmente vincolanti, mentre un traduttore ordinario non ha questa certificazione e le sue traduzioni non sono riconosciute come documenti ufficiali.
Le tariffe applicate dai traduttori giurati variano in base alla complessità del documento, al numero di parole da tradurre e alla scadenza. Si consiglia di chiedere al traduttore un preventivo personalizzato.
Come funziona il nostro servizio di traduzione
Un approccio veloce e pratico per produrre le vostre traduzioni giurate in tempi record
![a black and white circle with a pencil in it](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2024/03/step-01a.png)
Compila il nostro modulo
Potete caricare direttamente i vostri testi per ottenere un preventivo preciso.
![a white circle with a black background and a black and white circle with a black and white circle with a black and white circle with a black and white circle with a black circle with a black circle](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2024/03/step-02a.png)
Ricevere una proposta entro 24 ore
Vi comunicheremo il prezzo e il tempo necessario per produrre le vostre traduzioni giurate.
![a black and white logo](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2024/03/step-03a.png)
Ricevete i vostri testi debitamente tradotti e certificati
Ci impegniamo a rispettare scrupolosamente le condizioni di vendita indicate nel preventivo.
altri servizi di traduzione offerti da thebault consulting
I nostri traduttori sono specializzati in
e con esperienza
![](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/bag.png)
Traduzione per il marketing
Web-marketing Branding Brochure commerciali Documenti pubblicitari
![](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/certificate.png)
Traduzione legale
Contratti Incarichi Accordi tra azionisti Documenti legali giurati Condizioni generali di vendita (CGV) Giudizi Costituzione di società Verbale
![](https://thebaultconsulting.com/wp-content/uploads/2023/06/write.png)
Traduzione fiscale
Dichiarazioni dei redditi Rendiconti finanziari Accertamenti fiscali Contratti e accordi legali Leggi e regolamenti fiscali