Traducción fiscal en París

Para todas tus traducciones relacionadas con la fiscalidad, ¡confía tus documentos a una agencia especializada! Nuestros traductores siempre traducen a su lengua materna.

Traductores hacia su lengua maternaNuestros traductores siempre traducen hacia su lengua materna, lo que garantiza una terminología fiscal precisa.

Idiomas europeos y asiáticosNuestros servicios de traducción fiscal abarcan numerosos idiomas europeos y asiáticos: idiomas europeos, árabe, chino y japonés.

Conocimiento profundo del derecho fiscal localLe ayudamos en sus trámites con las administraciones tributarias de otros países gracias a la calidad de nuestras traducciones.

Perfiles especializados de alto nivelA menudo, antiguos becarios en bufetes, antiguos funcionarios de la administración pública o intérpretes de bufetes de abogados internacionales.

Más de 20 años de experiencia en precios de transferencia

Terminología oficial de la OCDE, el Banco de Francia, el BCE y EURLEX

Para grandes bufetes de abogados y empresas de auditoría

Revisión y validación antes de la certificación

Con sede en París 8

¡Una traducción fiscal es cualquier cosa menos una aproximación!

Un buen ejemplo es el IVA europeo, que se aplica a los intercambios europeos y afecta al comercio entre dos países pertenecientes a la Unión Europea. La tributación depende de la naturaleza de la operación (venta de bienes o prestación de servicios) y del cliente (particular o profesional). Estos elementos son determinantes y requieren un conocimiento de las condiciones que establece la legislación en las jurisdicciones locales.

Si compra o vende bienes y/o servicios en el extranjero: el traductor debe comprender y conocer el funcionamiento del IVA internacional y no limitarse a traducir palabras basándose en un diccionario o en una inteligencia artificial. A menudo, no existen equivalencias jurídicas entre unas jurisdicciones y otras.

Desde hace más de 25 años, numerosos bufetes de abogados y multinacionales confían en nuestro servicio de traducción fiscal

       
 Excellent4.919 avis
 4.9
 Excellent19 avis
  Écrire un avis 
 
 
 
   
 
 
      Publié sur Google  
   
   SHT Consulting (SHT CONSULTING) 
 31/03/2025
 
 
  Excellent service pour la traduction assermentée de mon document (Rinnovo della patente di guida). J’ai particulièrement apprécié la rapidité des réponses, même un dimanche, ce qui est rare et très appréciable. Tout a été traité avec professionnalisme et efficacité. Je recommande vivement et je n’hésiterai pas à refaire appel à cet expert si besoin. Merci encore
  
 
     Publié sur Google  
   
   Sabina Pennella 
 06/02/2025
 
 
  Je suis très satisfaite de leur service. Ils sont très compétents et très sérieux . Je les  recommande pour faire une traduction
  
 
     Publié sur Google  
   
   Ingrid “Nine” B. 
 20/12/2024
 
 
  Une traduction de l'espagnol vers le français en moins de 12h en ces périodes de fêtes !!! Une réactivité incroyable !! Je vous recommande vivement l'agence Thebault Consulting pour vos traductions. Une personne très aimable en ligne qui vous explique correctement le déroulement et un tarif compétitif !
N'hésitez plus et foncez faire vos traductions chez Thebault Consulting 😁
  
 
     Publié sur Google  
   
   Cécile 45 
 18/12/2024
 
 
  J'ai reçu en 48h une traduction impeccable et conforme en tous points certifiée de l’allemand au français de mon contrat de mariage qui a été rédigé à l'origine en Suisse alémanique ! Les termes juridiques de l'allemand ont été parfaitement retranscrits en termes juridiques du droit français. Je suis ravie! Je recommande à 100% 🤗
  
 
     Publié sur Google  
   
   Coralie Caffart 
 21/06/2022
 
 
  Rapidité, efficacité et fiabilité !
  
 
     Publié sur Google  
   
   Henri ZOUINGNAN 
 20/06/2022
 
 
  Travail de grande qualité et la réactivité des équipes est très appréciable
  
 
     Publié sur Google  
   
   Eric Joan 
 20/06/2022
 
 
  Travail très professionnel et délais respectés. Je recommande.
  
 
     Publié sur Google  
   
   Sandra K. MORIN 
 20/06/2022
 
 
  Services satisfaisants et efficaces rendus en temps opportun.
  
 
     Publié sur Google  
   
   Jean-Louis Medioni 
 20/06/2022
 
 
  La qualité des traductions effectuées par Thebault Consulting est excellente et la réactivité des équipes m’ont permis d’avoir une totale satisfaction.
  
 
     Publié sur Google  
   
   Victor Baudin 
 20/06/2022
 
 
  Travail rapide et précis !
Super pro !

sobre nuestro servicio de traducción en París y en toda Francia

Reconocida experiencia en traducción fiscal

Nuestros servicios de traducción fiscal abarcan numerosos idiomas europeos y asiáticos. Nuestros traductores siempre traducen a su lengua materna. Numerosos abogados fiscalistas necesitan comunicarse con las administraciones tributarias de otros países: para ello es imprescindible un profundo conocimiento del derecho fiscal local, y nosotros le acompañamos, gracias a la calidad de nuestras traducciones, en sus comunicaciones con las autoridades locales. Traducimos habitualmente para grandes bufetes de abogados, auditores y censores de cuentas internacionales (FIDAL, KPMG, PWC, CROWE FIDELIO…), documentos sobre cumplimiento fiscal y normativo, precios de transferencia, litigios y arbitrajes, así como contratos, estatutos y actas. Para conocer la normativa fiscal aplicable, consulte la página web oficial impots.gouv.fr.

Cumplimiento fiscal y normativoDocumentos de cumplimiento fiscal y normativo para grandes bufetes de abogados, auditores y censores de cuentas internacionales.

Precios de transferenciaMás de 20 años de experiencia en la elaboración de documentación sobre precios de transferencia, con la terminología oficial de la OCDE, el Banco de Francia, el Banco Europeo y EURLEX, y una redacción de calidad para las inspecciones de la administración tributaria.

Litigios y arbitrajeDocumentos de litigios internacionales traducidos con la terminología adecuada, de modo que resulten comprensibles sin ambigüedades para otra jurisdicción (por ejemplo, «permanent establishment» en lugar de «establecimiento estable»).

IVA internacionalBienes o servicios comprados o vendidos en el extranjero, intercambios dentro y fuera de la UE: el traductor comprende el funcionamiento del IVA internacional y no se limita a traducir palabras.

Contratos y estatutosTraducción de contratos, estatutos y actas.

Contamos con un ecosistema completo

¿Por qué elegirnos para su traducción fiscal?

Nuestra agencia le garantiza la intervención de expertos en derecho que sabrán traducir fielmente sus documentos. Nuestros servicios de revisión trabajan en colaboración con los expertos; todas las traducciones certificadas se revisan y validan antes de su certificación.

Traductores expertos disponibles

0 +

Idiomas: europeo, árabe, chino, japonés

0 +

Traductores especializados en derecho fiscalUn solo término o una sola expresión pueden poner en tela de juicio todo un procedimiento: rodéese de profesionales en cada fase de las negociaciones.

20 añosMás de 20 años de experiencia en precios de transferenciaUna experiencia adquirida al trabajar con las grandes empresas tecnológicas y con abogados internacionales.

Se ha respetado la terminología oficialRespetamos escrupulosamente la terminología de la OCDE, del Banco de Francia, del Banco Europeo y de EURLEX, entre otros.

Perfiles de alto nivelA menudo se trata de antiguos pasantes en bufetes, que han ejercido en la administración pública o han trabajado como intérpretes para bufetes de abogados internacionales.

Revisión previa a la juraTodas las traducciones certificadas se revisan y validan antes de su certificación.

Menos errores, menos correccionesEvitará errores y revisiones innecesarias, y ganará en tiempo y eficacia.

Nuestro bufete lleva más de 20 años en París

Sin complicaciones

Actualidad sobre la traducción fiscal

Otros servicios de traducción de Thébault Consulting

Nuestros traductores están especializados
e y cuentan con amplia experiencia

Excellent service pour la traduction assermentée de mon document (Rinnovo della patente di guida). J’ai particulièrement apprécié la rapidité des réponses, même un dimanche, ce qui est rare et très appréciable. Tout a été traité avec professionnalisme et efficacité. Je recommande vivement et je n’hésiterai pas à refaire appel à cet expert si besoin. Merci encore

SHT Consulting (SHT CONSULTING)

587 days ago

Je suis très satisfaite de leur service. Ils sont très compétents et très sérieux . Je les recommande pour faire une traduction

Sabina Pennella

640 days ago

Une traduction de l'espagnol vers le français en moins de 12h en ces périodes de fêtes !!! Une réactivité incroyable !! Je vous recommande vivement l'agence Thebault Consulting pour vos traductions. Une personne très aimable en ligne qui vous explique correctement le déroulement et un tarif compétitif ! N'hésitez plus et foncez faire vos traductions chez Thebault Consulting 😁

Ingrid “Nine” B.

688 days ago

J'ai reçu en 48h une traduction impeccable et conforme en tous points certifiée de l’allemand au français de mon contrat de mariage qui a été rédigé à l'origine en Suisse alémanique ! Les termes juridiques de l'allemand ont été parfaitement retranscrits en termes juridiques du droit français. Je suis ravie! Je recommande à 100% 🤗

Cécile 45

690 days ago

Rapidité, efficacité et fiabilité !

Coralie Caffart

1601 days ago

Travail de grande qualité et la réactivité des équipes est très appréciable

Henri ZOUINGNAN

1602 days ago

Travail très professionnel et délais respectés. Je recommande.

Eric Joan

Services satisfaisants et efficaces rendus en temps opportun.

Sandra K. MORIN

La qualité des traductions effectuées par Thebault Consulting est excellente et la réactivité des équipes m’ont permis d’avoir une totale satisfaction.

Jean-Louis Medioni

Travail rapide et précis ! Super pro !

Victor Baudin

Traducción fiscal en París

¡Una traducción fiscal es cualquier cosa menos una aproximación!

Desde hace más de 25 años, numerosos bufetes de abogados y multinacionales confían en nuestro servicio de traducción fiscal

sobre nuestro servicio de traducción en París y en toda Francia