Servicio de traducción jurídica

Consigue una traducción jurídica precisa y segura

Thebault Consulting es el socio preferido para las traducciones jurídicas. Gracias a nuestra especialización, podemos garantizar una traducción fiel y precisa de tus documentos jurídicos, gracias a un equipo de traductores expertos en los distintos campos del Derecho.

Estos profesionales conocen a fondo la legislación y garantizan una traducción que respeta escrupulosamente el texto original, teniendo en cuenta el contexto específico y las cuestiones en juego.

Lignes blanches
Service de traduction juridique
logo fidal
logo kpmg blanc
logo-cojean blanc
Logo Axa blanc
Logo SPIE
ligne gauche

sobre nuestro servicio de traducción jurídica

La traducción jurídica: un campo especializado

Esta especialización nos permite ofrecer soluciones de traducción de gama alta para todos tus documentos jurídicos. La traducción jurídica, un área muy especializada de nuestro negocio, implica principalmente la selección y formación de los mejores traductores especializados.

Como en todos los tipos de traducción, se trata en particular de la necesidad imperiosa deprecisión terminológica. Los términos jurídicos son muy precisos y requieren una traducción muy rigurosa. La traducción jurídica es, por su propia naturaleza, un proceso complejo, marcado por grandes retos, y no puede contentarse con aproximaciones. Por tanto, el respeto del texto original es crucial para garantizar que la traducción sea fiel a la redacción utilizada por el jurista, notario o abogado.

sobre nuestro servicio de traducción jurídica

Benefíciate de traducciones de alta calidad de tus documentos jurídicos

Thebault Consulting ofrece servicios de traducción de alta calidad para diversos tipos de documentos jurídicos:

ligne gauche
¿por qué elegirnos para tu traducción jurídica?

Seleccionamos los mejores perfiles

Nuestra agencia te garantiza los servicios de expertos jurídicos que podrán traducir tus documentos legales con precisión. También podemos proporcionarte un perito traductor para el Tribunal de Apelación. Nuestros servicios de revisión trabajan en equipo con los expertos; todas las traducciones juradas se revisan y validan antes de ser juradas.

Traductores expertos disponibles
0 +
Idiomas: europeo, árabe, chino, japonés
0 +
thebault traducteur assermenté paris

Numerosos bufetes de abogados y multinacionales confían en nuestro servicio de traducción jurídica desde hace más de 25 años.

Logo SPIE

Para obtener un presupuesto rápido para tus necesidades de traducción jurídica, ponte en contacto con nosotros mediante nuestro formulario en línea o por teléfono. Nos comprometemos a facilitarte un presupuesto exacto lo antes posible.

La traducción jurídica se refiere al proceso de convertir documentos legales de una lengua a otra. Requiere una terminología precisa y un conocimiento profundo de los sistemas jurídicos implicados.

Sí, nuestras traducciones jurídicas están reconocidas oficialmente y pueden utilizarse para cualquier procedimiento judicial, incluidos los que requieran la intervención de un agente judicial, siempre que estén certificadas conforme a los requisitos legales.

El precio de una traducción jurídica depende de varios factores, como la longitud del documento, el par de lenguas elegido y la complejidad del texto. Para obtener un presupuesto preciso, te invitamos a que nos proporciones tu documento para evaluarlo.

Ofrecemos servicios de traducción jurídica en una amplia gama de idiomas. Tanto si necesitas traducciones al inglés, francés, español, alemán u otros idiomas, nuestro equipo de traductores especializados está a tu servicio para satisfacer tus necesidades específicas.

Cómo funciona nuestro servicio de traducción

Un método rápido y práctico para realizar sus traducciones juradas en un tiempo récord

Rellene nuestro formulario

Puede cargar directamente sus textos para obtener un presupuesto preciso.

Reciba una propuesta en 24 horas

Le indicaremos la tarifa y el tiempo necesario para realizar sus traducciones juradas.

Reciba sus textos debidamente traducidos y certificados

Nos comprometemos a cumplir escrupulosamente las condiciones de venta establecidas en el presupuesto.

otros servicios de traducción ofrecidos por thebault consulting

Nuestros traductores están especializados en
y con experiencia

Traducción para marketing

Web-marketing
Marca
Folletos comerciales
Documentos publicitarios

Traducción jurídica

Contratos
Asignaciones
Acuerdos de accionistas
Documentos jurídicos jurados
Condiciones generales de venta (CGV)
Sentencias
Constitución de empresas
Actas

Traducción fiscal


Declaración de la renta
Estados financieros
Valoraciones fiscales
Contratos y acuerdos jurídicos
Normativa fiscal