Fiscale vertalingen in Parijs

Vertrouw uw documenten voor al uw belastinggerelateerde vertalingen toe aan een gespecialiseerd bureau! Onze vertalers vertalen altijd naar hun moedertaal.

Vertalers die naar hun moedertaal vertalenOnze vertalers vertalen altijd naar hun moedertaal, zodat de fiscale terminologie correct wordt weergegeven.

Europese en Aziatische talenOnze vertaaldiensten op het gebied van belastingzaken omvatten talrijke Europese en Aziatische talen: Europese talen, Arabisch, Chinees en Japans.

Grondige kennis van het lokale belastingrechtWij ondersteunen u bij uw contacten met de belastingdiensten in het buitenland dankzij de hoge kwaliteit van onze vertalingen.

Gespecialiseerde profielen van hoog niveauVaak voormalige stagiaires bij advocatenkantoren, voormalige ambtenaren of tolken bij internationale advocatenkantoren.

Meer dan 20 jaar ervaring op het gebied van transferprijzen

Officiële terminologie van de OESO, de Banque de France, de ECB en EURLEX

Voor grote advocatenkantoren en accountantskantoren

Controle en goedkeuring vóór de beëdiging

Gevestigd in Parijs 8

Een fiscale vertaling is allesbehalve een benadering!

Een goed voorbeeld hiervan is de Europese btw, die van toepassing is op het Europese handelsverkeer en betrekking heeft op de handel tussen twee landen die deel uitmaken van de Europese Unie. De belastingheffing hangt af van de aard van de transactie (verkoop van goederen of levering van diensten) en van de klant (particulier of ondernemer). Deze factoren zijn doorslaggevend en vereisen kennis van de voorwaarden die door de wetgeving in de lokale rechtsgebieden worden gehanteerd.

U koopt of verkoopt goederen en/of diensten in het buitenland: de vertaler moet de werking van de internationale btw begrijpen en kennen en mag zich niet beperken tot het vertalen van woorden aan de hand van een woordenboek of kunstmatige intelligentie. Vaak bestaan er geen juridische equivalenten tussen verschillende rechtsgebieden.

Al meer dan 25 jaar vertrouwen talrijke advocatenkantoren en multinationals op onze vertaaldienst op het gebied van belastingrecht

       
 Excellent4.919 avis
 4.9
 Excellent19 avis
  Écrire un avis 
 
 
 
   
 
 
      Publié sur Google  
   
   SHT Consulting (SHT CONSULTING) 
 31/03/2025
 
 
  Excellent service pour la traduction assermentée de mon document (Rinnovo della patente di guida). J’ai particulièrement apprécié la rapidité des réponses, même un dimanche, ce qui est rare et très appréciable. Tout a été traité avec professionnalisme et efficacité. Je recommande vivement et je n’hésiterai pas à refaire appel à cet expert si besoin. Merci encore
  
 
     Publié sur Google  
   
   Sabina Pennella 
 06/02/2025
 
 
  Je suis très satisfaite de leur service. Ils sont très compétents et très sérieux . Je les  recommande pour faire une traduction
  
 
     Publié sur Google  
   
   Ingrid “Nine” B. 
 20/12/2024
 
 
  Une traduction de l'espagnol vers le français en moins de 12h en ces périodes de fêtes !!! Une réactivité incroyable !! Je vous recommande vivement l'agence Thebault Consulting pour vos traductions. Une personne très aimable en ligne qui vous explique correctement le déroulement et un tarif compétitif !
N'hésitez plus et foncez faire vos traductions chez Thebault Consulting 😁
  
 
     Publié sur Google  
   
   Cécile 45 
 18/12/2024
 
 
  J'ai reçu en 48h une traduction impeccable et conforme en tous points certifiée de l’allemand au français de mon contrat de mariage qui a été rédigé à l'origine en Suisse alémanique ! Les termes juridiques de l'allemand ont été parfaitement retranscrits en termes juridiques du droit français. Je suis ravie! Je recommande à 100% 🤗
  
 
     Publié sur Google  
   
   Coralie Caffart 
 21/06/2022
 
 
  Rapidité, efficacité et fiabilité !
  
 
     Publié sur Google  
   
   Henri ZOUINGNAN 
 20/06/2022
 
 
  Travail de grande qualité et la réactivité des équipes est très appréciable
  
 
     Publié sur Google  
   
   Eric Joan 
 20/06/2022
 
 
  Travail très professionnel et délais respectés. Je recommande.
  
 
     Publié sur Google  
   
   Sandra K. MORIN 
 20/06/2022
 
 
  Services satisfaisants et efficaces rendus en temps opportun.
  
 
     Publié sur Google  
   
   Jean-Louis Medioni 
 20/06/2022
 
 
  La qualité des traductions effectuées par Thebault Consulting est excellente et la réactivité des équipes m’ont permis d’avoir une totale satisfaction.
  
 
     Publié sur Google  
   
   Victor Baudin 
 20/06/2022
 
 
  Travail rapide et précis !
Super pro !

over onze vertaaldienst in Parijs en in heel Frankrijk

Erkende expertise in belastingvertaling

Onze vertaaldiensten op het gebied van belastingrecht bestrijken talrijke Europese en Aziatische talen. Onze vertalers vertalen altijd naar hun moedertaal. Veel fiscaal juristen moeten communiceren met belastingdiensten in het buitenland: een grondige kennis van het lokale belastingrecht is daarbij onontbeerlijk, en wij ondersteunen u met onze hoogwaardige vertalingen bij uw contacten met de lokale autoriteiten. Wij vertalen regelmatig voor grote advocatenkantoren, internationale accountants en bedrijfsrevisoren (FIDAL, KPMG, PWC, CROWE FIDELIO…) documenten op het gebied van fiscale en regelgevende naleving, verrekenprijzen, geschillen en arbitrage, maar ook contracten, statuten en notulen. Raadpleeg voor de geldende fiscale regels de officiële website impots.gouv.fr.

Naleving van belastingen en regelgevingDocumenten inzake fiscale en regelgevende naleving voor grote advocatenkantoren, auditors en internationale accountants.

VerrekenprijzenMeer dan 20 jaar ervaring op het gebied van transfer pricing-documentatie, met gebruikmaking van de officiële terminologie van de OESO, de Banque de France, de Europese Centrale Bank en EUR-LEX, en hoogwaardige teksten voor controles door de belastingdienst.

Procesvoering en arbitrageDocumenten in het kader van internationale rechtszaken die met de juiste terminologie zijn vertaald, zodat ze door een andere rechtsinstantie ondubbelzinnig kunnen worden begrepen (bijvoorbeeld „permanent establishment” voor „établissement stable”).

Internationale btwGoederen of diensten die in het buitenland worden gekocht of verkocht, handel binnen en buiten de EU: de vertaler begrijpt hoe de internationale btw werkt en beperkt zich niet tot het vertalen van woorden.

Contracten en statutenVertaling van contracten, statuten en notulen.

wij beheersen een compleet ecosysteem

Waarom zou u voor ons kiezen voor uw fiscale vertaling?

Ons bureau garandeert u dat uw documenten worden vertaald door juristen die uw teksten nauwkeurig zullen vertalen. Onze proefleesafdeling werkt nauw samen met de juristen; alle beëdigde vertalingen worden nagelezen en goedgekeurd voordat ze worden beëdigd.

Deskundige vertalers beschikbaar

0 +

Talen: Europees, Arabisch, Chinees, Japans

0 +

Vertalers die gespecialiseerd zijn in belastingrechtOp basis van één term of uitdrukking kan een hele procedure in twijfel worden getrokken: zorg ervoor dat u in elke fase van de onderhandelingen door professionals wordt bijgestaan.

20 jaarMeer dan 20 jaar ervaring op het gebied van transferprijzenErvaring die is opgedaan door samen te werken met GAFAM-bedrijven en internationale advocaten.

De officiële terminologie is in acht genomenWij houden ons strikt aan de terminologie van onder meer de OESO, de Banque de France, de Europese Centrale Bank en EURLEX.

Profielen van hoog niveauVaak voormalige stagiaires bij advocatenkantoren, die bij overheidsinstanties hebben gewerkt of als tolk voor internationale advocatenkantoren hebben gefungeerd.

Proeflezing vóór de beëdigingAlle beëdigde vertalingen worden nagelezen en goedgekeurd voordat ze worden beëdigd.

Minder fouten, minder herzieningenZo voorkomt u fouten en onnodige herzieningen en wint u aan tijd en efficiëntie.

Ons kantoor is al meer dan 20 jaar gevestigd in Parijs

Zo eenvoudig is het

Actueel nieuws over fiscale vertalingen

de overige vertaaldiensten van Thébault Consulting

Onze vertalers zijn gespecialiseerd
e en beschikken over ruime ervaring

Excellent service pour la traduction assermentée de mon document (Rinnovo della patente di guida). J’ai particulièrement apprécié la rapidité des réponses, même un dimanche, ce qui est rare et très appréciable. Tout a été traité avec professionnalisme et efficacité. Je recommande vivement et je n’hésiterai pas à refaire appel à cet expert si besoin. Merci encore

SHT Consulting (SHT CONSULTING)

587 days ago

Je suis très satisfaite de leur service. Ils sont très compétents et très sérieux . Je les recommande pour faire une traduction

Sabina Pennella

640 days ago

Une traduction de l'espagnol vers le français en moins de 12h en ces périodes de fêtes !!! Une réactivité incroyable !! Je vous recommande vivement l'agence Thebault Consulting pour vos traductions. Une personne très aimable en ligne qui vous explique correctement le déroulement et un tarif compétitif ! N'hésitez plus et foncez faire vos traductions chez Thebault Consulting 😁

Ingrid “Nine” B.

688 days ago

J'ai reçu en 48h une traduction impeccable et conforme en tous points certifiée de l’allemand au français de mon contrat de mariage qui a été rédigé à l'origine en Suisse alémanique ! Les termes juridiques de l'allemand ont été parfaitement retranscrits en termes juridiques du droit français. Je suis ravie! Je recommande à 100% 🤗

Cécile 45

690 days ago

Rapidité, efficacité et fiabilité !

Coralie Caffart

1601 days ago

Travail de grande qualité et la réactivité des équipes est très appréciable

Henri ZOUINGNAN

1602 days ago

Travail très professionnel et délais respectés. Je recommande.

Eric Joan

Services satisfaisants et efficaces rendus en temps opportun.

Sandra K. MORIN

La qualité des traductions effectuées par Thebault Consulting est excellente et la réactivité des équipes m’ont permis d’avoir une totale satisfaction.

Jean-Louis Medioni

Travail rapide et précis ! Super pro !

Victor Baudin

Fiscale vertalingen in Parijs

Een fiscale vertaling is allesbehalve een benadering!

Al meer dan 25 jaar vertrouwen talrijke advocatenkantoren en multinationals op onze vertaaldienst op het gebied van belastingrecht

over onze vertaaldienst in Parijs en in heel Frankrijk