{"id":6179,"date":"2026-09-07T14:43:13","date_gmt":"2026-09-07T14:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/technische-vertalingen-op-het-gebied-van-hernieuwbare-energie-in-parijs-ingenieurs-vertalers"},"modified":"2026-10-23T10:14:14","modified_gmt":"2026-10-23T10:14:14","slug":"vertaling-hernieuwbare-energie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/vertaling-hernieuwbare-energie","title":{"rendered":"Technische vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie in Parijs | Ingenieurs-vertalers"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6179\" class=\"elementor elementor-6179 elementor-4366\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d710b29 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d710b29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7eb98bb4\" data-id=\"7eb98bb4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-22f50e9b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22f50e9b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7a1e90fc\" data-id=\"7a1e90fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ecc04d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ecc04d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technische vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie in Parijs<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2550c496 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2550c496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTechnische vertalers gespecialiseerd in zonne- en windenergie \u2014 8e arrondissement van Parijs en de regio Parijs. Kant-en-klare oplevering, in \u00e9\u00e9n keer goedgekeurd. Offerte op basis van een analyse van het document.  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634770de elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"634770de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik heb een technische vertaling nodig<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-270acc56\" data-id=\"270acc56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6653917c elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6653917c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;300&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"305\" height=\"405\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/lines-white-02.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-956\" alt=\"Witte lijnen\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/lines-white-02.png 305w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/lines-white-02-226x300.png 226w\" sizes=\"(max-width: 305px) 100vw, 305px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5887c00c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5887c00c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4fb78344\" data-id=\"4fb78344\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73243cec elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73243cec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;100&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Inspection-dun-site-denergies-renouvelables-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6180\" alt=\"Technische vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie in Parijs \u2013 Th\u00e9bault Consulting\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Inspection-dun-site-denergies-renouvelables-1024x576.png 1024w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Inspection-dun-site-denergies-renouvelables-300x169.png 300w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Inspection-dun-site-denergies-renouvelables-768x432.png 768w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Inspection-dun-site-denergies-renouvelables-1536x864.png 1536w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Inspection-dun-site-denergies-renouvelables.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23765327 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"23765327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6022\" class=\"elementor elementor-6022 elementor-2176 elementor-2176\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-424a4446 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"424a4446\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78fe39e4\" data-id=\"78fe39e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40f6d1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b40f6d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-fidal-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1052\" alt=\"Fidal-logo\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-12a2414c\" data-id=\"12a2414c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cae8624 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4cae8624\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"363\" height=\"150\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-kpmg-blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1056\" alt=\"wit KPMG-logo\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-kpmg-blanc.png 363w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-kpmg-blanc-300x124.png 300w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7c20156c\" data-id=\"7c20156c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41733dfd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41733dfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-cojean-blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1058\" alt=\"wit Cojean-logo\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-485e5c30\" data-id=\"485e5c30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2dcbd8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c2dcbd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"150\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-Axa-blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1060\" alt=\"Wit Axa-logo\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-797ed2b5\" data-id=\"797ed2b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45576919 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45576919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"150\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-spie-blanc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1062\" alt=\"SPIE-logo\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-spie-blanc.png 345w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-spie-blanc-300x130.png 300w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cfad28b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cfad28b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a5b21e\" data-id=\"1a5b21e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80cea25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80cea25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hero-benefits\"><div class=\"benefit-item\"><i data-lucide=\"sun\" class=\"benefit-icon\"><\/i><strong class=\"benefit-title\">Technische vertalers op het gebied van zonne- en windenergie<\/strong><span class=\"benefit-desc\">Onze vertalers zijn niet zomaar taalkundigen, maar ingenieurs die de terminologie, het vakjargon en de opmaaktools beheersen die specifiek zijn voor dossiers op het gebied van hernieuwbare energie.<\/span><\/div><div class=\"benefit-item\"><i data-lucide=\"badge-check\" class=\"benefit-icon\"><\/i><strong class=\"benefit-title\">Kant-en-klaar, direct gebruiksklaar<\/strong><span class=\"benefit-desc\">Het juiste document, het juiste stempel, de juiste handtekening, in \u00e9\u00e9n keer ingediend bij de juiste instantie. U hoeft zelf geen aanpassingen aan de opmaak te doen. <\/span><\/div><div class=\"benefit-item\"><i data-lucide=\"shield\" class=\"benefit-icon\"><\/i><strong class=\"benefit-title\">Be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep<\/strong><span class=\"benefit-desc\">Voor elk document dat bestemd is om te worden ondertekend of bij een overheidsinstantie te worden ingediend, wordt de certificering verzorgd door een be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep; dit garandeert dat het document zonder voorbehoud door de ontvangende instantie wordt aanvaard.<\/span><\/div><div class=\"benefit-item\"><i data-lucide=\"users\" class=\"benefit-icon\"><\/i><strong class=\"benefit-title\">E\u00e9n enkel meertalig aanspreekpunt<\/strong><span class=\"benefit-desc\">E\u00e9n enkel meertalig aanspreekpunt in plaats van een zelfstandige vertaler die slechts \u00e9\u00e9n taal beheerst: u stuurt uw project aan vanuit het 8e arrondissement van Parijs zonder dat u met meerdere contactpersonen te maken krijgt.<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd0d151 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd0d151\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reassurance-bar\"><div class=\"reassurance-item\" title=\"Be\u00ebdigde vertalers die bij het Hof van Beroep zijn ingeschreven en bevoegd zijn om documenten te waarmerken die bestemd zijn voor Franse en buitenlandse overheidsinstanties en rechtbanken.\"><i data-lucide=\"award\" class=\"reassurance-icon\"><\/i><span class=\"reassurance-text\">Be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep<\/span><\/div><div class=\"reassurance-item\" title=\"Gemiddelde beoordeling van 5 op 5, gebaseerd op 20 geverifieerde Google-recensies.\"><i data-lucide=\"star\" class=\"reassurance-icon\"><\/i><span class=\"reassurance-text\">5\/5 op basis van 20 Google-beoordelingen<\/span><\/div><div class=\"reassurance-item\" title=\"Drie decennia ervaring in technische, juridische en be\u00ebdigde vertalingen, ten dienste van bedrijven en particulieren.\"><i data-lucide=\"clock\" class=\"reassurance-icon\"><\/i><span class=\"reassurance-text\">30 jaar ervaring<\/span><\/div><div class=\"reassurance-item\" title=\"Volledige afhandeling van legalisatieprocedures bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en de consulaten, zodat de ontvangende instantie de documenten gegarandeerd aanvaardt.\"><i data-lucide=\"shield\" class=\"reassurance-icon\"><\/i><span class=\"reassurance-text\">Legalisatie en apostille: wij hebben er alle ervaring mee<\/span><\/div><div class=\"reassurance-item\" title=\"128, rue La Bo\u00e9tie\"><i data-lucide=\"map-pin\" class=\"reassurance-icon\"><\/i><span class=\"reassurance-text\">Parijs, 8e arrondissement<\/span><\/div><div class=\"reassurance-item\" title=\"Elk document wordt kant-en-klaar geleverd: inclusief definitieve opmaak en, indien nodig, ge\u00efntegreerde certificering; er is geen verdere werkzaamheden meer nodig van de klant.\"><i data-lucide=\"check-circle\" class=\"reassurance-icon\"><\/i><span class=\"reassurance-text\">Kant-en-klaar opgeleverd, in \u00e9\u00e9n keer goedgekeurd<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f399a71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f399a71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f7ce6fb\" data-id=\"f7ce6fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7033d62f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7033d62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Een onnauwkeurige vertaling op het gebied van hernieuwbare energie is onaanvaardbaar.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b459076 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b459076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U bent exportmanager of projectleider in de zonne- of windenergiesector. U heeft deze situatie vast wel eens meegemaakt: een technisch document dat overhaast of met behulp van AI is vertaald, bevat altijd onnauwkeurige termen, vertaalfouten of onbegrijpelijke formuleringen, een verkeerd weergegeven clausule in een PPA-contract of een meeteenheid die op dubbelzinnige wijze wordt ge\u00efnterpreteerd. Het gevolg: een buitenlandse partner die de ondertekening tegenhoudt, een overheidsinstantie die het dossier afwijst, of erger nog, een geschil dat voortvloeit uit een omstreden paragraaf.  <\/p>\n<p>De echte vraag is niet \u201ehoeveel kost deze vertaling?\u201d, maar \u201ehoeveel kost een afwijzing, de verloren tijd of een geschil over dit document?\u201d. In de sector van de hernieuwbare energie, waar elk project aanzienlijke investeringen en strikte wettelijke termijnen met zich meebrengt, worden fouten en vooral afwijzing door de overheid vermeden \u2014 wat aanzienlijke tijdverlies met zich meebrengt en de ingebruikname, financiering of vergunning in gevaar kan brengen. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ce74eaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ce74eaa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c1fd059\" data-id=\"4c1fd059\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aea67f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4aea67f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Al meer dan 25 jaar vertrouwen talrijke ingenieursbureaus en industri\u00eble concerns op onze technische vertaaldienst<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ba4681 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"40ba4681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><link data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\" data-no-minify=\"1\" data-no-defer=\"1\" rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/widget-presetted-css\/v2\/14-ligth-border.css\" media=\"all\"><pre class=\"ti-widget\"><div style=\"opacity: 0; height: 0 !important; overflow: hidden !important\" data-css-url=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/widget-presetted-css\/v2\/14-ligth-border.css\" class=\" ti-widget \" data-layout-id=\"14\" data-layout-category=\"slider\" data-set-id=\"ligth-border\" data-pid=\"3655f2627a6a0931d006dc1e09e\" data-language=\"fr\" data-close-locale=\"Fermer\" data-rich-snippet=\"9d2d2f57581ge864\" data-review-target-width=\"300\" data-css-version=\"2\" data-review-text-mode=\"readmore\" data-reply-by-locale=\"R\u00e9ponse du propri\u00e9taire\" data-only-rating-locale=\"Cet utilisateur a uniquement laiss\u00e9 une \u00e9valuation.\" data-pager-autoplay-timeout=\"6\" > <span class=\"ti-ai-summary\" hidden data-ti-json=\"%7B%22%40context%22%3A%22http%3A%2F%2Fschema.org%22%2C%22summary%22%3A%7B%22title%22%3A%22R%C3%A9sum%C3%A9%20des%20commentaires%22%2C%22comment%22%3A%22Bas%C3%A9e%20sur%2019%20avis%22%2C%22images%22%3A%5B%22https%3A%2F%2Flh3.googleusercontent.com%2Fa%2FACg8ocLdZ25ttG2IL9wt5FhoeGdIg_ZrVQ0eiRD4OXfDptKtGWpZlg%3Ds64-c-rp-mo-br100%22%2C%22https%3A%2F%2Flh3.googleusercontent.com%2Fa%2FACg8ocKQPeIULVxqMAPfdA0A9Q8gS2Yf-T5Z5AZKMAF_l0stElG6kw%3Ds64-c-rp-mo-ba12-br100%22%2C%22https%3A%2F%2Flh3.googleusercontent.com%2Fa%2FACg8ocLtcj2xSwGBRJGm7r9LXhlV9mCJEkstvPep9of4uEGu1vxhoB4n%3Ds64-c-rp-mo-br100%22%5D%2C%22text%22%3A%22Thebault%20Consulting%20fournit%20un%20service%20de%20traduction%20excellent%2C%20caract%C3%A9ris%C3%A9%20par%20la%20rapidit%C3%A9%2C%20l%27efficacit%C3%A9%20et%20le%20professionnalisme.%20Les%20clients%20appr%C3%A9cient%20leur%20grande%20comp%C3%A9tence%2C%20leur%20amabilit%C3%A9%20et%20leurs%20tarifs%20comp%C3%A9titifs.%20Les%20traductions%20sont%20non%20seulement%20pr%C3%A9cises%20mais%20aussi%20livr%C3%A9es%20rapidement%2C%20assurant%20une%20satisfaction%20et%20une%20confiance%20%C3%A9lev%C3%A9es%20dans%20leurs%20services.%22%7D%7D\"><\/span> <div class=\"ti-widget-container ti-col-3\"> <div class=\"ti-widget-header\"> <div class=\"ti-header-content source-Google ti-active\"> <div class=\"ti-header-logo\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-header-logo-img skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/logo.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Google\" width=\"150\" height=\"21\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-header-rating-text\"><span class=\"ti-rating-text\">Excellent<\/span><span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span><span class=\"ti-header-rating\">4.9<\/span><span class=\"ti-header-rating-reviews\">19 avis<\/span><\/div> <div class=\"ti-header-rating-text ti-mobile\"><span class=\"ti-header-rating\">4.9<\/span><span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span><\/div> <div class=\"ti-header-rating-text ti-mobile\"><span class=\"ti-rating-text\">Excellent<\/span><span class=\"ti-header-rating-reviews\">19 avis<\/span><\/div> <div class=\"ti-header-write-btn-container\"> <a href=\"https:\/\/admin.trustindex.io\/api\/googleWriteReview?place-id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" class=\"ti-header-write-btn\" role=\"button\" aria-label=\"\u00c9crire un avis sur Google\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\u00c9crire un avis<\/a> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-widget-header-tick\"><\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container\"> <div class=\"ti-controls\"> <div class=\"ti-next\" aria-label=\"Avis suivante\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <div class=\"ti-prev\" aria-label=\"Avis pr\u00e9c\u00e9dent\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container-wrapper\"> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1743442177\" data-id=\"ea9167a3ed87fd60542fd8d3b78fcef7\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLdZ25ttG2IL9wt5FhoeGdIg_ZrVQ0eiRD4OXfDptKtGWpZlg=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLdZ25ttG2IL9wt5FhoeGdIg_ZrVQ0eiRD4OXfDptKtGWpZlg=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"SHT Consulting (SHT CONSULTING) profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> SHT Consulting (SHT CONSULTING) <\/div> <div class=\"ti-date\">31\/03\/2025<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Excellent service pour la traduction asserment\u00e9e de mon document (Rinnovo della patente di guida). J\u2019ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 la rapidit\u00e9 des r\u00e9ponses, m\u00eame un dimanche, ce qui est rare et tr\u00e8s appr\u00e9ciable. Tout a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 avec professionnalisme et efficacit\u00e9. Je recommande vivement et je n\u2019h\u00e9siterai pas \u00e0 refaire appel \u00e0 cet expert si besoin. Merci encore<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1738831045\" data-id=\"58083c7f849d2d9f14a21ede3f11ba2d\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKQPeIULVxqMAPfdA0A9Q8gS2Yf-T5Z5AZKMAF_l0stElG6kw=w40-h40-c-rp-mo-ba12-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKQPeIULVxqMAPfdA0A9Q8gS2Yf-T5Z5AZKMAF_l0stElG6kw=w80-h80-c-rp-mo-ba12-br100 2x\" alt=\"Sabina Pennella profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Sabina Pennella <\/div> <div class=\"ti-date\">06\/02\/2025<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Je suis tr\u00e8s satisfaite de leur service. Ils sont tr\u00e8s comp\u00e9tents et tr\u00e8s s\u00e9rieux . Je les  recommande pour faire une traduction<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1734720385\" data-id=\"b7034e13a838a2f960399bd272480586\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLtcj2xSwGBRJGm7r9LXhlV9mCJEkstvPep9of4uEGu1vxhoB4n=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLtcj2xSwGBRJGm7r9LXhlV9mCJEkstvPep9of4uEGu1vxhoB4n=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Ingrid \u201cNine\u201d B. profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Ingrid \u201cNine\u201d B. <\/div> <div class=\"ti-date\">20\/12\/2024<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Une traduction de l&#039;espagnol vers le fran\u00e7ais en moins de 12h en ces p\u00e9riodes de f\u00eates !!! Une r\u00e9activit\u00e9 incroyable !! Je vous recommande vivement l&#039;agence Thebault Consulting pour vos traductions. Une personne tr\u00e8s aimable en ligne qui vous explique correctement le d\u00e9roulement et un tarif comp\u00e9titif !&#10;N&#039;h\u00e9sitez plus et foncez faire vos traductions chez Thebault Consulting \ud83d\ude01<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1734522493\" data-id=\"bd4b0bce03e956a190f7eacafc306049\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjUOEfQg6IQi1MR1Oy4wvQaXynXsNFC-swvgRM1qWPfWrtIEYg-3lQ=w40-h40-c-rp-mo-ba12-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjUOEfQg6IQi1MR1Oy4wvQaXynXsNFC-swvgRM1qWPfWrtIEYg-3lQ=w80-h80-c-rp-mo-ba12-br100 2x\" alt=\"C\u00e9cile 45 profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> C\u00e9cile 45 <\/div> <div class=\"ti-date\">18\/12\/2024<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->J&#039;ai re\u00e7u en 48h une traduction impeccable et conforme en tous points certifi\u00e9e de l\u2019allemand au fran\u00e7ais de mon contrat de mariage qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 l&#039;origine en Suisse al\u00e9manique ! Les termes juridiques de l&#039;allemand ont \u00e9t\u00e9 parfaitement retranscrits en termes juridiques du droit fran\u00e7ais. Je suis ravie! Je recommande \u00e0 100% \ud83e\udd17<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1655797071\" data-id=\"8f5c633bde4086f736229da90be855c8\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjUm4KtRO9io1C7iFYBmLeDsIFiTxUle8GkXoshmhVaY61oRys58=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjUm4KtRO9io1C7iFYBmLeDsIFiTxUle8GkXoshmhVaY61oRys58=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Coralie Caffart profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Coralie Caffart <\/div> <div class=\"ti-date\">21\/06\/2022<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Rapidit\u00e9, efficacit\u00e9 et fiabilit\u00e9 !<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1655757525\" data-id=\"714a311f79669d1f15341f77b34cd312\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKeLTCcJsrWKP0FYhnJCxwkb5Hs8GvRP_4fSP2dTmCNAsQUVw=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKeLTCcJsrWKP0FYhnJCxwkb5Hs8GvRP_4fSP2dTmCNAsQUVw=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Henri ZOUINGNAN profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Henri ZOUINGNAN <\/div> <div class=\"ti-date\">20\/06\/2022<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Travail de grande qualit\u00e9 et la r\u00e9activit\u00e9 des \u00e9quipes est tr\u00e8s appr\u00e9ciable<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1655736282\" data-id=\"86c235481f41df8a062bfc128f5b46da\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocILi28h2XpBD_Q8SPOGqw-gnTngZk0X3b2auQ4B_S94_rItLg=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocILi28h2XpBD_Q8SPOGqw-gnTngZk0X3b2auQ4B_S94_rItLg=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Eric Joan profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Eric Joan <\/div> <div class=\"ti-date\">20\/06\/2022<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Travail tr\u00e8s professionnel et d\u00e9lais respect\u00e9s. Je recommande.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1655733754\" data-id=\"189a2e1437665fbdaf78e7d437e034dd\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKhzHLkBaZb1u4pAEUvrT5Cj-KL3ixHQtB7DS3-qEtDvPdktg=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKhzHLkBaZb1u4pAEUvrT5Cj-KL3ixHQtB7DS3-qEtDvPdktg=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Sandra K. MORIN profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Sandra K. MORIN <\/div> <div class=\"ti-date\">20\/06\/2022<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Services satisfaisants et efficaces rendus en temps opportun.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1655717370\" data-id=\"095c8876b95b0d17c647318eee95dd8a\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocK8nnYfYB4loz441nptcOYeNJREUwRycQBM3ZQVggpqpnL2CQ=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocK8nnYfYB4loz441nptcOYeNJREUwRycQBM3ZQVggpqpnL2CQ=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Jean-Louis Medioni profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Jean-Louis Medioni <\/div> <div class=\"ti-date\">20\/06\/2022<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->La qualit\u00e9 des traductions effectu\u00e9es par Thebault Consulting est excellente et la r\u00e9activit\u00e9 des \u00e9quipes m\u2019ont permis d\u2019avoir une totale satisfaction.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-platform-page-url=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Google&amp;query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\" data-time=\"1655713299\" data-id=\"9c55f21db0be7c79ce0020c044ec6e78\" data-language=\"fr\" data-rating=\"5.0\" data-max-rating=\"5\" > <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publi\u00e9 sur Google<\/span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"Google\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocJSG5IKdMdta5H6Nup-qESh4-xausmnSHiq0lvgIafubo_JMQ=w40-h40-c-rp-mo-br100\" srcset=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocJSG5IKdMdta5H6Nup-qESh4-xausmnSHiq0lvgIafubo_JMQ=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x\" alt=\"Victor Baudin profile picture\" loading=\"lazy\" title=\"\"> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Victor Baudin <\/div> <div class=\"ti-date\">20\/06\/2022<\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ti-star f skip-lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Travail rapide et pr\u00e9cis !&#10;Super pro !<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Cacher\" data-open-text=\"Lire la suite\" ><\/span> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-controls-line\"> <div class=\"dot\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/pre><pre class=\"ti-hidden-markup\" hidden style=\"display: none\"><style class=\"scss-content\">.ti-widget[data-layout-id='14'][data-set-id='ligth-border'][data-pid='3655f2627a6a0931d006dc1e09e'] .ti-widget-header .ti-header-content .ti-header-write-btn-container .ti-header-write-btn{background-color:#253853;border-color:#253853}.ti-widget[data-layout-id='14'][data-set-id='ligth-border'][data-pid='3655f2627a6a0931d006dc1e09e'] .ti-widget-header .ti-header-content .ti-header-write-btn-container a.ti-header-write-btn:hover{background-color:#e8edf5 !important;border-color:#e8edf5 !important;color:#000 !important}<\/style><\/pre><pre class=\"ti-hidden-markup\" hidden style=\"display: none\"><script data-trustindex=\"1\" type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\\\/reviews\\\/thebaultconsulting.com\\\/en\",\"name\":\"Thebault Consulting\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/cdn.trustindex.io\\\/companies\\\/9d\\\/9d2d2f57581ge864\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebaultconsulting.com\",\"description\":\"Do you agree with Thebault Consulting&#039;s 4.9-star rating? Check out what 19 people have written and share your own experience.\",\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebaultconsulting.com\",\"name\":\"Thebault Consulting\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.trustindex.io\\\/companies\\\/9d\\\/9d2d2f57581ge864\\\/screenshot.jpg\",\"width\":500,\"height\":348},\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":4.9,\"ratingCount\":19},\"review\":[{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2025-03-31T17:29:37+00:00\",\"reviewBody\":\"Excellent service pour la traduction asserment\\u00e9e de mon document (Rinnovo della patente di guida). J\\u2019ai particuli\\u00e8rement appr\\u00e9ci\\u00e9 la rapidit\\u00e9 des r\\u00e9ponses, m\\u00eame un dimanche, ce qui est rare et tr\\u00e8s appr\\u00e9ciable. Tout a \\u00e9t\\u00e9 trait\\u00e9 avec professionnalisme et efficacit\\u00e9. Je recommande vivement et je n\\u2019h\\u00e9siterai pas \\u00e0 refaire appel \\u00e0 cet expert si besoin. Merci encore\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"SHT Consulting (SHT CONSULTING)\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2025-02-06T08:37:25+00:00\",\"reviewBody\":\"Je suis tr\\u00e8s satisfaite de leur service. Ils sont tr\\u00e8s comp\\u00e9tents et tr\\u00e8s s\\u00e9rieux . Je les recommande pour faire une traduction\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Sabina Pennella\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2024-12-20T18:46:25+00:00\",\"reviewBody\":\"Une traduction de l'espagnol vers le fran\\u00e7ais en moins de 12h en ces p\\u00e9riodes de f\\u00eates !!! Une r\\u00e9activit\\u00e9 incroyable !! Je vous recommande vivement l'agence Thebault Consulting pour vos traductions. Une personne tr\\u00e8s aimable en ligne qui vous explique correctement le d\\u00e9roulement et un tarif comp\\u00e9titif ! N'h\\u00e9sitez plus et foncez faire vos traductions chez Thebault Consulting \\ud83d\\ude01\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ingrid \\u201cNine\\u201d B.\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2024-12-18T11:48:13+00:00\",\"reviewBody\":\"J'ai re\\u00e7u en 48h une traduction impeccable et conforme en tous points certifi\\u00e9e de l\\u2019allemand au fran\\u00e7ais de mon contrat de mariage qui a \\u00e9t\\u00e9 r\\u00e9dig\\u00e9 \\u00e0 l'origine en Suisse al\\u00e9manique ! Les termes juridiques de l'allemand ont \\u00e9t\\u00e9 parfaitement retranscrits en termes juridiques du droit fran\\u00e7ais. Je suis ravie! Je recommande \\u00e0 100% \\ud83e\\udd17\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"C\\u00e9cile 45\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2022-06-21T07:37:51+00:00\",\"reviewBody\":\"Rapidit\\u00e9, efficacit\\u00e9 et fiabilit\\u00e9 !\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Coralie Caffart\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2022-06-20T20:38:45+00:00\",\"reviewBody\":\"Travail de grande qualit\\u00e9 et la r\\u00e9activit\\u00e9 des \\u00e9quipes est tr\\u00e8s appr\\u00e9ciable\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Henri ZOUINGNAN\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2022-06-20T14:44:42+00:00\",\"reviewBody\":\"Travail tr\\u00e8s professionnel et d\\u00e9lais respect\\u00e9s. Je recommande.\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Eric Joan\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2022-06-20T14:02:34+00:00\",\"reviewBody\":\"Services satisfaisants et efficaces rendus en temps opportun.\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Sandra K. MORIN\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2022-06-20T09:29:30+00:00\",\"reviewBody\":\"La qualit\\u00e9 des traductions effectu\\u00e9es par Thebault Consulting est excellente et la r\\u00e9activit\\u00e9 des \\u00e9quipes m\\u2019ont permis d\\u2019avoir une totale satisfaction.\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Jean-Louis Medioni\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}},{\"@type\":\"Review\",\"datePublished\":\"2022-06-20T08:21:39+00:00\",\"reviewBody\":\"Travail rapide et pr\\u00e9cis ! Super pro !\",\"inLanguage\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Google&query_place_id=ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Victor Baudin\"},\"reviewRating\":{\"@type\":\"Rating\",\"worstRating\":1,\"bestRating\":5,\"ratingValue\":5},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustindex\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.trustindex.io\"}}]}\n<\/script>\n<\/pre><pre class=\"ti-hidden-markup\" hidden style=\"display: none\"><script>\n(function () { if (window.tiLoaderFallback) { return; } window.tiLoaderFallback = true; function tiLoadLoader() { if (window.TrustindexWidget || document.querySelector('script[src*=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js\"]')) { return; } let script = document.createElement(\"script\"); script.async = true; script.src = \"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js\"; script.setAttribute(\"data-ccm-injected\", \"1\"); document.head.appendChild(script); } if (\"loading\" === document.readyState) { document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", tiLoadLoader); } else { tiLoadLoader(); } })();\n<\/script>\n<\/pre><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55d6d9ae elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55d6d9ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d2d5b42\" data-id=\"2d2d5b42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-72f75487 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72f75487\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bb9a38c\" data-id=\"4bb9a38c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-523bb18d\" data-id=\"523bb18d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4328233e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4328233e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">over onze vertaaldienst in Parijs en in heel Frankrijk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eae9519 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7eae9519\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gespecialiseerde vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie: zonne-energie, windenergie en meer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6021f1c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6021f1c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Th\u00e9bault Consulting begeleidt bedrijven en projectontwikkelaars in de sector van de hernieuwbare energie vanuit het 8e arrondissement van Parijs (75008), maar ook in de regio \u00cele-de-France en in heel Frankrijk. Onze ingenieurs-vertalers houden zich bezig met de meest veeleisende technische dossiers \u2014 specificaties van fotovolta\u00efsche panelen, bestekken voor windenergieprojecten, energiedistributiecontracten, milieueffectrapportages \u2014 en leveren deze op basis van een kant-en-klaar concept. Dankzij onze grondige kennis van het internationale administratieve landschap is elk vertaald document direct in te dienen bij de overheid, de financier of de buitenlandse partner, zonder afwijzingen of heen-en-weer-communicatie.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8bc388a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8bc388a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8aa8451\" data-id=\"8aa8451\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a70200 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3a70200\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"sous-services\"><div class=\"sous-service-item\"><strong class=\"sous-service-title\">Technische vertalingen op het gebied van zonne-energie in Parijs<\/strong><span class=\"sous-service-desc\">Specificaties van fotovolta\u00efsche modules, datasheets van omvormers, dossiers voor netaansluiting, haalbaarheidsstudies en energieauditrapporten, bouwtekeningen, vertaald met de nauwkeurigheid die een bindend document vereist.<\/span><\/div><div class=\"sous-service-item\"><strong class=\"sous-service-title\">Technische vertaling op het gebied van windenergie in Parijs<\/strong><span class=\"sous-service-desc\">Bestekken voor turbines, onderhoudsprotocollen, geluidsimpactstudies, bouwvergunningsdossiers en EPC-contracten: elke term wordt in de doeltaal weergegeven met nauwkeurige en passende terminologie.<\/span><\/div><div class=\"sous-service-item\"><strong class=\"sous-service-title\">Vertaling van contracten inzake energiedistributie<\/strong><span class=\"sous-service-desc\">Power Purchase Agreement (PPA), concessieovereenkomsten, overeenkomsten inzake gezamenlijke ontwikkeling en aanvullende bepalingen: onze ingenieurs-vertalers geven de juridische en technische reikwijdte van elke clausule nauwkeurig weer, zonder benaderingen.<\/span><\/div><div class=\"sous-service-item\"><strong class=\"sous-service-title\">Gecertificeerde vertalingen en legalisatie van offici\u00eble documenten<\/strong><span class=\"sous-service-desc\">IEC-certificeringen, CE-conformiteitsverklaringen, buitenlandse overheidsvergunningen waarvoor een apostille of legalisatie vereist is: wij verzorgen de volledige documentenstroom om ervoor te zorgen dat alles in \u00e9\u00e9n keer wordt goedgekeurd.<\/span><\/div><div class=\"sous-service-item\"><strong class=\"sous-service-title\">Vertaling van ESG-rapporten en financieringsdocumenten<\/strong><span class=\"sous-service-desc\">Informatiememoranda, due diligence-rapporten, geconsolideerde jaarrekeningen en documenten bestemd voor internationale investeerders in de sector van de hernieuwbare energie, geleverd in het door de ontvanger gewenste formaat.<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493fdb84 elementor-mobile-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"493fdb84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik heb een technische vertaling nodig<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1df6d361 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1df6d361\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2179b6e5\" data-id=\"2179b6e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c24fec3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c24fec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Onze werkwijze: van het brondocument tot het goedgekeurde eindproduct, zonder dat er stappen ontbreken<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d9de4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60d9de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBij Th\u00e9bault Consulting verloopt elke technische vertaalopdracht op het gebied van hernieuwbare energie volgens een strikt proces dat is ontworpen om het risico op administratieve afwijzing uit te sluiten en te garanderen dat de vertaling onmiddellijk bruikbaar is.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-62deb1b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62deb1b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-775aeeb8\" data-id=\"775aeeb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269d74f elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"269d74f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"etapes-processus\"><div class=\"etape-item\"><span class=\"etape-num\">1<\/span><strong class=\"etape-title\">Analyse van het document en afbakening van de opdracht<\/strong><span class=\"etape-desc\">Wij analyseren het brondocument \u2014 formaat, omvang, taalcombinaties, administratieve of contractuele bestemming \u2014 om de technische, juridische en opmaakgerelateerde beperkingen in kaart te brengen voordat wij met de vertaling beginnen. In deze fase wordt de werkelijke meerwaarde gecre\u00eberd: advies in een vroeg stadium voorkomt kostbare fouten en tijdverlies. <\/span><span class=\"etape-duree\">Binnen 24 werkuren<\/span><\/div><div class=\"etape-item\"><span class=\"etape-num\">2<\/span><strong class=\"etape-title\">Toewijzing aan de bevoegde ingenieur-vertaler<\/strong><span class=\"etape-desc\">Het document wordt toevertrouwd aan een ingenieur-vertaler wiens sectorale specialisatie \u2014 fotovolta\u00efsche energie, windenergie, slimme netwerken, biomassa \u2014 exact aansluit bij de inhoud. Ons netwerk van gecertificeerde vertalers, dat in de loop van drie decennia is opgebouwd, garandeert deze aansluiting. <\/span><\/div><div class=\"etape-item\"><span class=\"etape-num\">3<\/span><strong class=\"etape-title\">Vertaling en terminologische controle<\/strong><span class=\"etape-desc\">Bij de vertaling wordt gebruikgemaakt van sector-specifieke terminologiedatabanken en de geldende normen (IEC, EN ISO, Europese regelgeving, OESO-richtlijnen). Elke technische term wordt in zijn context gecontroleerd, niet alleen vanuit taalkundig oogpunt. <\/span><\/div><div class=\"etape-item\"><span class=\"etape-num\">4<\/span><strong class=\"etape-title\">Opmaak en kant-en-klare levering<\/strong><span class=\"etape-desc\">Het vertaalde document wordt geleverd in het oorspronkelijke formaat \u2014 InDesign, Word, PDF of elk ander gewenst formaat \u2014 en is direct klaar voor indiening zonder verdere bewerking. De \u20183-secondenregel\u2019 is van toepassing: bij de eerste lezing moet de ontvanger onmiddellijk de professionaliteit en volledigheid van de vertaling kunnen waarnemen. <\/span><\/div><div class=\"etape-item\"><span class=\"etape-num\">5<\/span><strong class=\"etape-title\">Certificering, legalisatie en apostille, indien vereist<\/strong><span class=\"etape-desc\">Wanneer het document moet worden voorgelegd aan een buitenlandse overheidsinstantie, een consulaat of een institutionele financier, zorgen wij voor de certificering door een bij het Hof van Beroep be\u00ebdigd vertaler, evenals voor de legalisatie- of apostilleprocedures, zodat het document onmiddellijk wordt erkend of afdwingbaar is.<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348d499 elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"348d499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-copy\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M433.941 65.941l-51.882-51.882A48 48 0 0 0 348.118 0H176c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h224c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h80c26.51 0 48-21.49 48-48V99.882a48 48 0 0 0-14.059-33.941zM266 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h74v224c0 26.51 21.49 48 48 48h96v42a6 6 0 0 1-6 6zm128-96H182a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h106v88c0 13.255 10.745 24 24 24h88v202a6 6 0 0 1-6 6zm6-256h-64V48h9.632c1.591 0 3.117.632 4.243 1.757l48.368 48.368a6 6 0 0 1 1.757 4.243V112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Een vertaling aanvragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44c2062d elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44c2062d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2228e207\" data-id=\"2228e207\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5858d54d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5858d54d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e7f49cf\" data-id=\"4e7f49cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-725d4927 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"725d4927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">wij beheersen een compleet ecosysteem<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dbee288 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dbee288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Waarom kiezen spelers in de sector van de hernieuwbare energie voor Th\u00e9bault Consulting?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4da272b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4da272b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEen grondige kennis van het internationale administratieve ecosysteem, in combinatie met ingenieurs-vertalers die een kant-en-klaar eindproduct leveren: dat is wat Th\u00e9bault Consulting onderscheidt van een dienstverlener die louter ruwe vertalingen aanbiedt.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f7daa9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"51f7daa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Deskundige vertalers beschikbaar<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"15\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd93246 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"1bd93246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Talen: Europees, Arabisch, Chinees, Japans<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"10\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54ff87bf\" data-id=\"54ff87bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6754b582 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6754b582\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-49cd9c98\" data-id=\"49cd9c98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f575282 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f575282\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-60cbf3b7\" data-id=\"60cbf3b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5ff00734 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ff00734\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5056ee38\" data-id=\"5056ee38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f2259f animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30f2259f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;100&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Herve-Thebault-Traducteur-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2068\" alt=\"een man die glimlacht met zijn armen over elkaar\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Herve-Thebault-Traducteur-683x1024.jpg 683w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Herve-Thebault-Traducteur-200x300.jpg 200w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Herve-Thebault-Traducteur-768x1152.jpg 768w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Herve-Thebault-Traducteur.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ddff61 elementor-mobile-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62ddff61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik heb een technische vertaling nodig<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-224182c2 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"224182c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40eec93c\" data-id=\"40eec93c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8655f elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ac8655f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"arguments-grid\"><div class=\"argument-item\"><i data-lucide=\"hard-hat\" class=\"argument-icon\"><\/i><span class=\"argument-chiffre\">30 jaar ervaring<\/span><strong class=\"argument-title\">Ingenieurs-vertalers, niet alleen taalkundigen<\/strong><span class=\"argument-desc\">Onze vertalers zijn niet louter taalkundigen, maar ingenieurs die het technische jargon en de opmaakprogramma\u2019s volledig beheersen. Bij een project op het gebied van wind- of zonne-energie kan het verschil tussen een exacte en nauwkeurige term en een bij benadering passend synoniem ertoe leiden dat een certificering ongeldig wordt verklaard of dat financiering wordt geblokkeerd. <\/span><\/div><div class=\"argument-item\"><i data-lucide=\"package\" class=\"argument-icon\"><\/i><span class=\"argument-chiffre\">5\/5 op basis van 20 Google-beoordelingen<\/span><strong class=\"argument-title\">Kant-en-klaar opgeleverd, onberispelijk vanaf de eerste presentatie<\/strong><span class=\"argument-desc\">Het juiste document, het juiste stempel, de juiste handtekening, in \u00e9\u00e9n keer ingediend bij de juiste instantie. Onze leveringen omvatten de definitieve opmaak en, indien nodig, de gewaarmerkte certificering \u2014 de klant hoeft zelf geen enkele stap meer te ondernemen. <\/span><\/div><div class=\"argument-item\"><i data-lucide=\"building\" class=\"argument-icon\"><\/i><strong class=\"argument-title\">Referenties op het gebied van zonne- en windenergie<\/strong><span class=\"argument-desc\">Wij werken voor bedrijven in de zonne- en windenergiesector en voor grote industri\u00eble concerns, waardoor wij sectorale terminologiedatabases hebben kunnen samenstellen die direct in uw documenten kunnen worden toegepast.<\/span><\/div><div class=\"argument-item\"><i data-lucide=\"shield\" class=\"argument-icon\"><\/i><strong class=\"argument-title\">Be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep voor rechtsgeldige documenten<\/strong><span class=\"argument-desc\">Elk document dat bestemd is om te worden ondertekend, bij een overheidsinstantie te worden ingediend of in een geschil tegenover een derde te worden ingebracht, dient te worden gewaarmerkt door een be\u00ebdigd vertaler. Zo worden fouten voorkomen en wordt vooral afgewezen door de overheidsinstantie voorkomen. <\/span><\/div><div class=\"argument-item\"><i data-lucide=\"users\" class=\"argument-icon\"><\/i><strong class=\"argument-title\">E\u00e9n aanspreekpunt voor complexe meertalige projecten<\/strong><span class=\"argument-desc\">U dient uw volledige dossier in \u2014 in het Engels, Duits, Spaans of Nederlands \u2014 en ontvangt een samenhangend eindproduct, zonder dat u meerdere dienstverleners hoeft te co\u00f6rdineren.<\/span><\/div><div class=\"argument-item\"><i data-lucide=\"navigation\" class=\"argument-icon\"><\/i><strong class=\"argument-title\">Ophaling van de originelen in Parijs en de regio Parijs<\/strong><span class=\"argument-desc\">Wanneer voor uw dossier originele documenten moeten worden ingediend ter certificering of legalisatie, zorgen wij ervoor dat deze stukken in Parijs en de regio Parijs worden opgehaald, zodat de verwerking zonder onderbreking kan plaatsvinden.<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-30db3767 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30db3767\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61809e2a\" data-id=\"61809e2a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd2023f elementor-mobile-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6dd2023f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik heb een technische vertaling nodig<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29734c99 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29734c99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b2f9ebd\" data-id=\"5b2f9ebd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4943fee2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4943fee2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-66e6872f\" data-id=\"66e6872f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f410cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42f410cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technische vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie: veelgestelde vragen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb53baf elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"eb53baf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"faq-section\"><div class=\"faq-item\"><div class=\"faq-question\">Begrijpen uw vertalers het technische jargon op het gebied van zonne- en windenergie werkelijk?<\/div><div class=\"faq-reponse\">Ja. Onze ingenieurs-vertalers beheersen de technische en sectorspecifieke terminologie op het gebied van hernieuwbare energie: IEC-terminologie voor fotovolta\u00efsche systemen, EN ISO-normen voor windturbines, terminologie met betrekking tot stroomafnameovereenkomsten (Power Purchase Agreements), milieueffectrapportages en dossiers voor netaansluiting. Hun dubbele opleiding \u2013 zowel technisch als taalkundig \u2013 garandeert dat elke term wordt weergegeven met de juiste en exacte equivalent, en niet met een algemene benadering.  <\/div><\/div><div class=\"faq-item\"><div class=\"faq-question\">Wij hebben al eens rampzalige vertalingen gehad met omstreden alinea\u2019s. Hoe garandeert u de betrouwbaarheid? <\/div><div class=\"faq-reponse\">Betrouwbaarheid rust op twee pijlers. Ten eerste de voorbereidende analyse: v\u00f3\u00f3r elke vertaling analyseren wij het document om risicogebieden te identificeren \u2014 bindende technische bepalingen, meeteenheden, verwijzingen naar normen. Vervolgens wordt het document toegewezen aan een ingenieur-vertaler wiens specialisatie exact aansluit bij de inhoud. Voor documenten die bestemd zijn om te worden ondertekend of bij een overheidsinstantie te worden ingediend, biedt de certificering door een bij het Hof van Beroep be\u00ebdigde vertaler een extra garantie voor nauwkeurigheid en ontvankelijkheid.   <\/div><\/div><div class=\"faq-item\"><div class=\"faq-question\">Is het noodzakelijk om een technische vertaling op het gebied van hernieuwbare energie te laten certificeren of legaliseren?<\/div><div class=\"faq-reponse\">Dat hangt af van het doel van het document. Voor een interne technische specificatie die bestemd is voor een partner is een be\u00ebdigde verklaring niet noodzakelijkerwijs vereist. Een document dat echter wordt ingediend bij een buitenlandse overheidsinstantie, een rechtbank of een consulaat, of dat wordt opgenomen in een dossier voor internationale financiering, moet doorgaans worden gewaarmerkt door een be\u00ebdigd vertaler en soms voorzien worden van een apostille of legalisatie. Wij beoordelen deze vereisten al bij de analyse van het document, om te voorkomen dat het door de overheid wordt afgewezen. Voor de regelgevende en technische context van de energietransitie in Frankrijk kunt u de website van<a href=\"\/\/www.ademe.fr\u201d\" target=\"\u201d_blank\u201d\" rel=\"\u201dnoopener\u201d\">de ADEME<\/a> raadplegen.    <\/div><\/div><div class=\"faq-item\"><div class=\"faq-question\">Ik heb geen tijd om het document na de vertaling opnieuw op te maken. Hoe gaat u om met de opmaak? <\/div><div class=\"faq-reponse\">Dat is precies wat ons kant-en-klaar eindproduct omvat. Onze ingenieurs-vertalers beheersen de professionele opmaakprogramma\u2019s \u2014 InDesign, Word, PDF en andere bestandsformaten \u2014 en leveren het vertaalde document op in het oorspronkelijke formaat, klaar om te worden ingediend of verspreid zonder dat u er nog iets aan hoeft aan te passen. De \u20183-secondenregel\u2019 is bepalend voor onze hoge eisen: al bij de eerste lezing ervaart de ontvanger onmiddellijk een volledig, samenhangend en professioneel document.  <\/div><\/div><div class=\"faq-item\"><div class=\"faq-question\">Hoe verloopt de offerteprocedure voor een technisch dossier op het gebied van hernieuwbare energie?<\/div><div class=\"faq-reponse\">Elk project is uniek: omvang, taalcombinaties, technische complexiteit, de noodzaak van certificering of legalisatie. Daarom wordt de prijs altijd vastgesteld op basis van een offerte, na analyse van het document. Stuur ons uw document of beschrijf uw behoefte via ons contactformulier: wij nemen dan contact met u op met een voorstel dat is afgestemd op uw dossier.  <\/div><\/div><div class=\"faq-item\"><div class=\"faq-question\">Kunt u een volledig meertalig dossier \u2014 Engels, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans, Midden- en Oost-Europese talen \u2014 voor een wind- of zonne-energieproject beheren?<\/div><div class=\"faq-reponse\">Ja. Wij fungeren als \u00e9\u00e9n enkel meertalig aanspreekpunt in plaats van als een zelfstandige vertaler die slechts \u00e9\u00e9n taal beheerst. U dient uw volledige dossier in, wij co\u00f6rdineren de deskundige vertaalingenieurs voor elke talencombinatie en leveren u een consistent eindresultaat voor het gehele project. Deze werkwijze is bijzonder geschikt voor internationale financieringsdossiers, grensoverschrijdende aanbestedingen en gezamenlijke ontwikkelingsprojecten.   <\/div><\/div><div class=\"faq-item\"><div class=\"faq-question\">Bent u uitsluitend in Parijs actief of ook in de regio Parijs?<\/div><div class=\"faq-reponse\">Wij zijn gevestigd in het 8e arrondissement van Parijs (75008) en bedienen alle bedrijven in Parijs, \u00cele-de-France en heel Frankrijk. De overdracht van documenten vindt voornamelijk digitaal plaats; voor originele documenten die gelegaliseerd moeten worden, zorgen wij ervoor dat de originelen per post of koeriersdienst worden verzonden. <\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f5d5d0d elementor-mobile-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7f5d5d0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik heb een technische vertaling nodig<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13aacd0f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13aacd0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-408fbf77\" data-id=\"408fbf77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c8082b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49c8082b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ons kantoor is al meer dan 20 jaar gevestigd in Parijs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ecec3 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"38ecec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=thebault%20consulting&#038;t=m&#038;z=12&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"thebault consulting\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"thebault consulting\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235bb39f elementor-mobile-align-justify elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"235bb39f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope-open-text\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M176 216h160c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16H176c-8.84 0-16 7.16-16 16v16c0 8.84 7.16 16 16 16zm-16 80c0 8.84 7.16 16 16 16h160c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16H176c-8.84 0-16 7.16-16 16v16zm96 121.13c-16.42 0-32.84-5.06-46.86-15.19L0 250.86V464c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V250.86L302.86 401.94c-14.02 10.12-30.44 15.19-46.86 15.19zm237.61-254.18c-8.85-6.94-17.24-13.47-29.61-22.81V96c0-26.51-21.49-48-48-48h-77.55c-3.04-2.2-5.87-4.26-9.04-6.56C312.6 29.17 279.2-.35 256 0c-23.2-.35-56.59 29.17-73.41 41.44-3.17 2.3-6 4.36-9.04 6.56H96c-26.51 0-48 21.49-48 48v44.14c-12.37 9.33-20.76 15.87-29.61 22.81A47.995 47.995 0 0 0 0 200.72v10.65l96 69.35V96h320v184.72l96-69.35v-10.65c0-14.74-6.78-28.67-18.39-37.77z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik neem contact op met het kantoor  <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42fc4f09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42fc4f09\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6173646e\" data-id=\"6173646e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fec64fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fec64fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zo eenvoudig is het <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27dd6bd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27dd6bd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Het laatste nieuws op het gebied van technische vertalingen en expertise<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cc52c6d elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5cc52c6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;500&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8548e21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8548e21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92c9585\" data-id=\"92c9585\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-79f5993a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79f5993a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56c7ff32\" data-id=\"56c7ff32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d5c1df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63d5c1df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">de overige vertaaldiensten van Th\u00e9bault Consulting<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-647a0d8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"647a0d8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Onze vertalers zijn gespecialiseerd <br \/>e en beschikken over ruime ervaring<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-27eb6b6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27eb6b6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b99cad2 elementor-invisible\" data-id=\"6b99cad2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:&quot;100&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed0692 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"aed0692\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bag.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1554\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bag.png 512w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bag-300x300.png 300w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bag-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Vertaling voor marketing<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Webmarketing\n<\/br>Branding \n<\/br>Verkoopbrochures \n<\/br>Reclamemateriaal<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7271fa1f elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7271fa1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/commerciele-en-marketingvertaling\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik heb kwaliteitsinhoud in verschillende talen nodig voor mijn producten<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d9025a7 elementor-invisible\" data-id=\"6d9025a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:&quot;100&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1369f0f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1369f0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1560\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate.png 512w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate-300x300.png 300w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Juridische vertalingen<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Contracten\n<\/br>Opdrachten\n<\/br>Aandeelhoudersovereenkomsten\n<\/br>Be\u00ebdigde juridische documenten\n<\/br>Algemene verkoopvoorwaarden (AVV)\n<\/br>Uitspraken\n<\/br>Oprichting van bedrijven\n<\/br>Notulen<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51916850 elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"51916850\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik ben op zoek naar een vertaler die gespecialiseerd is in hernieuwbare energie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bea10ec elementor-invisible\" data-id=\"4bea10ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:&quot;100&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25140d92 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"25140d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/write.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1566\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/write.png 512w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/write-300x300.png 300w, https:\/\/thebaultconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/write-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Fiscale vertaling<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\"><\/br>Belastingaangifte\n<\/br>Jaarrekeningen\n<\/br>Belastingaanslagen\n<\/br>Contracten en juridische overeenkomsten\n<\/br>Belastingwetgeving en -regelgeving<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e21ee7c elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6e21ee7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/fiscale-vertaling\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ik moet documenten vertalen voor de belastingafdeling van mijn organisatie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ik heb een technische vertaling nodig Al meer dan 25 jaar vertrouwen talrijke ingenieursbureaus en industri\u00eble concerns op onze technische [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6179","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"config_type_page":"service","config_client":"","config_template_elementor_id":"","config_wp_page_id":"","config_date_publication":"","config_statut":"valide","config_priorite":"moyenne","seo_focus_keyword":"technische vertaling op het gebied van hernieuwbare energie","seo_meta_title":"Technische vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie in Parijs","seo_meta_description":"Ingenieurs-vertalers gespecialiseerd in zonne- en windenergie in het 8e arrondissement van Parijs (75008). Kant-en-klaar geleverd, gecertificeerd en in \u00e9\u00e9n keer goedgekeurd. Gratis offerte na analyse van het document.  ","seo_slug":"\/traduction-technique-energies-renouvelables","seo_url_canonique":"","seo_schema_type":"LocalBusiness","seo_volume_recherche":"","seo_longueur_cible":"800","seo_faq_schema_auto":false,"hero_h1":"Technische vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie in Parijs","hero_sous_titre":"Technische vertalers gespecialiseerd in zonne- en windenergie \u2014 8e arrondissement van Parijs en de regio Parijs. Kant-en-klare oplevering, in \u00e9\u00e9n keer goedgekeurd. Offerte op basis van een analyse van het document.  ","hero_image_url":null,"hero_image_alt":"","hero_cta_texte":"Vraag een gratis offerte aan","hero_cta_lien":"\/contact\/","hero_cta2_texte":"","hero_cta2_lien":"","hero_benefices_json":"[{\"icone\":\"sun\",\"h3\":\"Technische vertalers op het gebied van zonne- en windenergie\",\"desc\":\"Onze vertalers zijn niet zomaar taalkundigen, maar ingenieurs die de terminologie, het vakjargon en de opmaaktools beheersen die specifiek zijn voor dossiers op het gebied van hernieuwbare energie.\"},{\"icone\":\"badge-check\",\"h3\":\"Kant-en-klaar, direct gebruiksklaar\",\"desc\":\"Het juiste document, het juiste stempel, de juiste handtekening, in \u00e9\u00e9n keer ingediend bij de juiste instantie. U hoeft zelf geen aanpassingen aan de opmaak te doen. \"},{\"icone\":\"shield\",\"h3\":\"Be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep\",\"desc\":\"Voor elk document dat bestemd is om te worden ondertekend of bij een overheidsinstantie te worden ingediend, wordt de certificering verzorgd door een be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep; dit garandeert dat het document zonder voorbehoud door de ontvangende instantie wordt aanvaard.\"},{\"icone\":\"users\",\"h3\":\"E\u00e9n enkel meertalig aanspreekpunt\",\"desc\":\"E\u00e9n enkel meertalig aanspreekpunt in plaats van een zelfstandige vertaler die slechts \u00e9\u00e9n taal beheerst: u stuurt uw project aan vanuit het 8e arrondissement van Parijs zonder dat u met meerdere contactpersonen te maken krijgt.\"}]","hero_reassurance_json":"[{\"icone\":\"award\",\"texte\":\"Be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep\",\"tooltip\":\"Be\u00ebdigde vertalers die bij het Hof van Beroep zijn ingeschreven en bevoegd zijn om documenten te waarmerken die bestemd zijn voor Franse en buitenlandse overheidsinstanties en rechtbanken.\"},{\"icone\":\"star\",\"texte\":\"5\/5 op basis van 20 Google-beoordelingen\",\"tooltip\":\"Gemiddelde beoordeling van 5 op 5, gebaseerd op 20 geverifieerde Google-recensies.\"},{\"icone\":\"clock\",\"texte\":\"30 jaar ervaring\",\"tooltip\":\"Drie decennia ervaring in technische, juridische en be\u00ebdigde vertalingen, ten dienste van bedrijven en particulieren.\"},{\"icone\":\"shield\",\"texte\":\"Legalisatie en apostille: wij hebben er alle ervaring mee\",\"tooltip\":\"Volledige afhandeling van legalisatieprocedures bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en de consulaten, zodat de ontvangende instantie de documenten gegarandeerd aanvaardt.\"},{\"icone\":\"map-pin\",\"texte\":\"Parijs, 8e arrondissement\",\"tooltip\":\"128, rue La Bo\u00e9tie\"},{\"icone\":\"check-circle\",\"texte\":\"Kant-en-klaar opgeleverd, in \u00e9\u00e9n keer goedgekeurd\",\"tooltip\":\"Elk document wordt kant-en-klaar geleverd: inclusief definitieve opmaak en, indien nodig, ge\u00efntegreerde certificering; er is geen verdere werkzaamheden meer nodig van de klant.\"}]","bandeau_promo_activer":false,"bandeau_promo_texte":"","bandeau_promo_lien":"","bandeau_promo_couleur":"primary","bandeau_promo_date_fin":"","service_h2":"Gespecialiseerde vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie: zonne-energie, windenergie en meer","service_intro":"Th\u00e9bault Consulting begeleidt bedrijven en projectontwikkelaars in de sector van de hernieuwbare energie vanuit het 8e arrondissement van Parijs (75008), maar ook in de regio \u00cele-de-France en in heel Frankrijk. Onze ingenieurs-vertalers houden zich bezig met de meest veeleisende technische dossiers \u2014 specificaties van fotovolta\u00efsche panelen, bestekken voor windenergieprojecten, energiedistributiecontracten, milieueffectrapportages \u2014 en leveren deze op basis van een kant-en-klaar concept. Dankzij onze grondige kennis van het internationale administratieve landschap is elk vertaald document direct in te dienen bij de overheid, de financier of de buitenlandse partner, zonder afwijzingen of heen-en-weer-communicatie.  ","sous_services_json":"[{\"h3\":\"Technische vertalingen op het gebied van zonne-energie in Parijs\",\"desc\":\"Specificaties van fotovolta\u00efsche modules, datasheets van omvormers, dossiers voor netaansluiting, haalbaarheidsstudies en energieauditrapporten, bouwtekeningen, vertaald met de nauwkeurigheid die een bindend document vereist.\",\"icone\":\"sun\"},{\"h3\":\"Technische vertaling op het gebied van windenergie in Parijs\",\"desc\":\"Bestekken voor turbines, onderhoudsprotocollen, geluidsimpactstudies, bouwvergunningsdossiers en EPC-contracten: elke term wordt in de doeltaal weergegeven met nauwkeurige en passende terminologie.\",\"icone\":\"wind\"},{\"h3\":\"Vertaling van contracten inzake energiedistributie\",\"desc\":\"Power Purchase Agreement (PPA), concessieovereenkomsten, overeenkomsten inzake gezamenlijke ontwikkeling en aanvullende bepalingen: onze ingenieurs-vertalers geven de juridische en technische reikwijdte van elke clausule nauwkeurig weer, zonder benaderingen.\",\"icone\":\"file-text\"},{\"h3\":\"Gecertificeerde vertalingen en legalisatie van offici\u00eble documenten\",\"desc\":\"IEC-certificeringen, CE-conformiteitsverklaringen, buitenlandse overheidsvergunningen waarvoor een apostille of legalisatie vereist is: wij verzorgen de volledige documentenstroom om ervoor te zorgen dat alles in \u00e9\u00e9n keer wordt goedgekeurd.\",\"icone\":\"award\"},{\"h3\":\"Vertaling van ESG-rapporten en financieringsdocumenten\",\"desc\":\"Informatiememoranda, due diligence-rapporten, geconsolideerde jaarrekeningen en documenten bestemd voor internationale investeerders in de sector van de hernieuwbare energie, geleverd in het door de ontvanger gewenste formaat.\",\"icone\":\"clipboard\"}]","services_associes_json":"","probleme_h2":"Een onnauwkeurige vertaling op het gebied van hernieuwbare energie is onaanvaardbaar.","probleme_texte":"<p>U bent exportmanager of projectleider in de zonne- of windenergiesector. U heeft deze situatie vast wel eens meegemaakt: een technisch document dat overhaast of met behulp van AI is vertaald, bevat altijd onnauwkeurige termen, vertaalfouten of onbegrijpelijke formuleringen, een verkeerd weergegeven clausule in een PPA-contract of een meeteenheid die op dubbelzinnige wijze wordt ge\u00efnterpreteerd. Het gevolg: een buitenlandse partner die de ondertekening tegenhoudt, een overheidsinstantie die het dossier afwijst, of erger nog, een geschil dat voortvloeit uit een omstreden paragraaf.  <\/p><p>De echte vraag is niet \u201ehoeveel kost deze vertaling?\u201d, maar \u201ehoeveel kost een afwijzing, de verloren tijd of een geschil over dit document?\u201d. In de sector van de hernieuwbare energie, waar elk project aanzienlijke investeringen en strikte wettelijke termijnen met zich meebrengt, worden fouten en vooral afwijzing door de overheid vermeden \u2014 wat aanzienlijke tijdverlies met zich meebrengt en de ingebruikname, financiering of vergunning in gevaar kan brengen. <\/p>","probleme_image":null,"processus_h2":"Onze werkwijze: van het brondocument tot het goedgekeurde eindproduct, zonder dat er stappen ontbreken","processus_intro":"Bij Th\u00e9bault Consulting verloopt elke technische vertaalopdracht op het gebied van hernieuwbare energie volgens een strikt proces dat is ontworpen om het risico op administratieve afwijzing uit te sluiten en te garanderen dat de vertaling onmiddellijk bruikbaar is.","etapes_json":"[{\"num\":1,\"h3\":\"Analyse van het document en afbakening van de opdracht\",\"desc\":\"Wij analyseren het brondocument \u2014 formaat, omvang, taalcombinaties, administratieve of contractuele bestemming \u2014 om de technische, juridische en opmaakgerelateerde beperkingen in kaart te brengen voordat wij met de vertaling beginnen. In deze fase wordt de werkelijke meerwaarde gecre\u00eberd: advies in een vroeg stadium voorkomt kostbare fouten en tijdverlies. \",\"icone\":\"search\",\"duree\":\"Binnen 24 werkuren\"},{\"num\":2,\"h3\":\"Toewijzing aan de bevoegde ingenieur-vertaler\",\"desc\":\"Het document wordt toevertrouwd aan een ingenieur-vertaler wiens sectorale specialisatie \u2014 fotovolta\u00efsche energie, windenergie, slimme netwerken, biomassa \u2014 exact aansluit bij de inhoud. Ons netwerk van gecertificeerde vertalers, dat in de loop van drie decennia is opgebouwd, garandeert deze aansluiting. \",\"icone\":\"user\",\"duree\":\"\"},{\"num\":3,\"h3\":\"Vertaling en terminologische controle\",\"desc\":\"Bij de vertaling wordt gebruikgemaakt van sector-specifieke terminologiedatabanken en de geldende normen (IEC, EN ISO, Europese regelgeving, OESO-richtlijnen). Elke technische term wordt in zijn context gecontroleerd, niet alleen vanuit taalkundig oogpunt. \",\"icone\":\"check-circle\",\"duree\":\"\"},{\"num\":4,\"h3\":\"Opmaak en kant-en-klare levering\",\"desc\":\"Het vertaalde document wordt geleverd in het oorspronkelijke formaat \u2014 InDesign, Word, PDF of elk ander gewenst formaat \u2014 en is direct klaar voor indiening zonder verdere bewerking. De \u20183-secondenregel\u2019 is van toepassing: bij de eerste lezing moet de ontvanger onmiddellijk de professionaliteit en volledigheid van de vertaling kunnen waarnemen. \",\"icone\":\"layers\",\"duree\":\"\"},{\"num\":5,\"h3\":\"Certificering, legalisatie en apostille, indien vereist\",\"desc\":\"Wanneer het document moet worden voorgelegd aan een buitenlandse overheidsinstantie, een consulaat of een institutionele financier, zorgen wij voor de certificering door een bij het Hof van Beroep be\u00ebdigd vertaler, evenals voor de legalisatie- of apostilleprocedures, zodat het document onmiddellijk wordt erkend of afdwingbaar is.\",\"icone\":\"badge-check\",\"duree\":\"\"}]","arguments_h2":"Waarom kiezen spelers in de sector van de hernieuwbare energie voor Th\u00e9bault Consulting?","arguments_intro":"Een grondige kennis van het internationale administratieve ecosysteem, in combinatie met ingenieurs-vertalers die een kant-en-klaar eindproduct leveren: dat is wat Th\u00e9bault Consulting onderscheidt van een dienstverlener die louter ruwe vertalingen aanbiedt.","arguments_json":"[{\"h3\":\"Ingenieurs-vertalers, niet alleen taalkundigen\",\"desc\":\"Onze vertalers zijn niet louter taalkundigen, maar ingenieurs die het technische jargon en de opmaakprogramma\u2019s volledig beheersen. Bij een project op het gebied van wind- of zonne-energie kan het verschil tussen een exacte en nauwkeurige term en een bij benadering passend synoniem ertoe leiden dat een certificering ongeldig wordt verklaard of dat financiering wordt geblokkeerd. \",\"icone\":\"hard-hat\",\"chiffre\":\"30 jaar ervaring\"},{\"h3\":\"Kant-en-klaar opgeleverd, onberispelijk vanaf de eerste presentatie\",\"desc\":\"Het juiste document, het juiste stempel, de juiste handtekening, in \u00e9\u00e9n keer ingediend bij de juiste instantie. Onze leveringen omvatten de definitieve opmaak en, indien nodig, de gewaarmerkte certificering \u2014 de klant hoeft zelf geen enkele stap meer te ondernemen. \",\"icone\":\"package\",\"chiffre\":\"5\/5 op basis van 20 Google-beoordelingen\"},{\"h3\":\"Referenties op het gebied van zonne- en windenergie\",\"desc\":\"Wij werken voor bedrijven in de zonne- en windenergiesector en voor grote industri\u00eble concerns, waardoor wij sectorale terminologiedatabases hebben kunnen samenstellen die direct in uw documenten kunnen worden toegepast.\",\"icone\":\"building\",\"chiffre\":\"\"},{\"h3\":\"Be\u00ebdigd vertaler bij het Hof van Beroep voor rechtsgeldige documenten\",\"desc\":\"Elk document dat bestemd is om te worden ondertekend, bij een overheidsinstantie te worden ingediend of in een geschil tegenover een derde te worden ingebracht, dient te worden gewaarmerkt door een be\u00ebdigd vertaler. Zo worden fouten voorkomen en wordt vooral afgewezen door de overheidsinstantie voorkomen. \",\"icone\":\"shield\",\"chiffre\":\"\"},{\"h3\":\"E\u00e9n aanspreekpunt voor complexe meertalige projecten\",\"desc\":\"U dient uw volledige dossier in \u2014 in het Engels, Duits, Spaans of Nederlands \u2014 en ontvangt een samenhangend eindproduct, zonder dat u meerdere dienstverleners hoeft te co\u00f6rdineren.\",\"icone\":\"users\",\"chiffre\":\"\"},{\"h3\":\"Ophaling van de originelen in Parijs en de regio Parijs\",\"desc\":\"Wanneer voor uw dossier originele documenten moeten worden ingediend ter certificering of legalisatie, zorgen wij ervoor dat deze stukken in Parijs en de regio Parijs worden opgehaald, zodat de verwerking zonder onderbreking kan plaatsvinden.\",\"icone\":\"navigation\",\"chiffre\":\"\"}]","realisations_activer":false,"realisations_h2":"","realisations_json":"","tarifs_h2":"","tarifs_intro":"","tarifs_grille_json":"","tarifs_facteurs_json":"","tarifs_cta_texte":"","temoignages_h2":"Wat onze klanten over ons zeggen","temoignages_json":"[{\"texte\":\"Een uiterst professioneel stuk werk en de deadlines zijn nageleefd; dat is belangrijk voor mij.\",\"prenom\":\"Client Google\",\"ville\":\"Paris\",\"note\":5,\"source\":\"Google\"},{\"texte\":\"Een uitstekende dienstverlening en een oprechte responsiviteit. Ik aarzel niet om dit aan te bevelen. \",\"prenom\":\"Client Google\",\"ville\":\"Paris\",\"note\":5,\"source\":\"Google\"},{\"texte\":\"Het team reageert zeer snel en stelt de juiste vragen om mijn situatie goed te begrijpen. De kwaliteit vloeit daar vanzelf uit voort. \",\"prenom\":\"Client Google\",\"ville\":\"Paris\",\"note\":5,\"source\":\"Google\"},{\"texte\":\"Ik doe al jaren een beroep op dit vertaalbureau voor mijn juridische vertalingen. Het is betrouwbaar, effici\u00ebnt en reageert altijd snel. \",\"prenom\":\"Client Google\",\"ville\":\"Paris\",\"note\":5,\"source\":\"Google\"},{\"texte\":\"Het werk is van zeer hoge kwaliteit en het team reageert werkelijk snel op mijn verzoeken.\",\"prenom\":\"Client Google\",\"ville\":\"Paris\",\"note\":5,\"source\":\"Google\"}]","zone_h2":"Wij zijn actief in Parijs, \u00cele-de-France en heel Frankrijk","zone_texte":"Th\u00e9bault Consulting is gevestigd aan de Rue La Bo\u00e9tie 128, in het 8e arrondissement van Parijs (75008), op een steenworp afstand van de zakenwijk, overheidsinstanties en consulaten. Wij werken voor bedrijven en projectontwikkelaars op het gebied van hernieuwbare energie in alle zakelijke wijken van Parijs, in \u00cele-de-France, maar ook in heel Frankrijk. Of uw hoofdkantoor nu in de buurt van La D\u00e9fense ligt of elders in Frankrijk, ons team is goed bereikbaar en kan uw dossier onmiddellijk in behandeling nemen.  ","zone_villes_json":"[{\"ville\":\"Parijs, 8e arrondissement\",\"cp\":\"75008\",\"distance\":\"\"},{\"ville\":\"Parijs 1e\",\"cp\":\"75001\",\"distance\":\"\"},{\"ville\":\"Parijs, 2e arrondissement\",\"cp\":\"75002\",\"distance\":\"\"},{\"ville\":\"Parijs, 7e arrondissement\",\"cp\":\"75007\",\"distance\":\"\"},{\"ville\":\"Parijs, 9e arrondissement\",\"cp\":\"75009\",\"distance\":\"\"},{\"ville\":\"Parijs, 16e arrondissement\",\"cp\":\"75016\",\"distance\":\"\"},{\"ville\":\"Parijs, 17e arrondissement\",\"cp\":\"75017\",\"distance\":\"\"},{\"ville\":\"Neuilly-sur-Seine\",\"cp\":\"92200\",\"distance\":\"5 km\"},{\"ville\":\"Levallois-Perret\",\"cp\":\"92300\",\"distance\":\"6 km\"}]","zone_carte_embed":"ChIJ__9P8sNv5kcR-YH8S3Mj7v8","faq_h2":"Technische vertalingen op het gebied van hernieuwbare energie: veelgestelde vragen","faq_json":"[{\"question\":\"Begrijpen uw vertalers het technische jargon op het gebied van zonne- en windenergie werkelijk?\",\"reponse\":\"Ja. Onze ingenieurs-vertalers beheersen de technische en sectorspecifieke terminologie op het gebied van hernieuwbare energie: IEC-terminologie voor fotovolta\u00efsche systemen, EN ISO-normen voor windturbines, terminologie met betrekking tot stroomafnameovereenkomsten (Power Purchase Agreements), milieueffectrapportages en dossiers voor netaansluiting. Hun dubbele opleiding \u2013 zowel technisch als taalkundig \u2013 garandeert dat elke term wordt weergegeven met de juiste en exacte equivalent, en niet met een algemene benadering.  \"},{\"question\":\"Wij hebben al eens rampzalige vertalingen gehad met omstreden alinea\u2019s. Hoe garandeert u de betrouwbaarheid? \",\"reponse\":\"Betrouwbaarheid rust op twee pijlers. Ten eerste de voorbereidende analyse: v\u00f3\u00f3r elke vertaling analyseren wij het document om risicogebieden te identificeren \u2014 bindende technische bepalingen, meeteenheden, verwijzingen naar normen. Vervolgens wordt het document toegewezen aan een ingenieur-vertaler wiens specialisatie exact aansluit bij de inhoud. Voor documenten die bestemd zijn om te worden ondertekend of bij een overheidsinstantie te worden ingediend, biedt de certificering door een bij het Hof van Beroep be\u00ebdigde vertaler een extra garantie voor nauwkeurigheid en ontvankelijkheid.   \"},{\"question\":\"Is het noodzakelijk om een technische vertaling op het gebied van hernieuwbare energie te laten certificeren of legaliseren?\",\"reponse\":\"Dat hangt af van het doel van het document. Voor een interne technische specificatie die bestemd is voor een partner is een be\u00ebdigde verklaring niet noodzakelijkerwijs vereist. Een document dat echter wordt ingediend bij een buitenlandse overheidsinstantie, een rechtbank of een consulaat, of dat wordt opgenomen in een dossier voor internationale financiering, moet doorgaans worden gewaarmerkt door een be\u00ebdigd vertaler en soms voorzien worden van een apostille of legalisatie. Wij beoordelen deze vereisten al bij de analyse van het document, om te voorkomen dat het door de overheid wordt afgewezen. Voor de regelgevende en technische context van de energietransitie in Frankrijk kunt u de website van<a href=\u201dhttps:\/\/www.ademe.fr\u201d target=\u201d_blank\u201d rel=\u201dnoopener\u201d>de ADEME<\/a> raadplegen.    \"},{\"question\":\"Ik heb geen tijd om het document na de vertaling opnieuw op te maken. Hoe gaat u om met de opmaak? \",\"reponse\":\"Dat is precies wat ons kant-en-klaar eindproduct omvat. Onze ingenieurs-vertalers beheersen de professionele opmaakprogramma\u2019s \u2014 InDesign, Word, PDF en andere bestandsformaten \u2014 en leveren het vertaalde document op in het oorspronkelijke formaat, klaar om te worden ingediend of verspreid zonder dat u er nog iets aan hoeft aan te passen. De \u20183-secondenregel\u2019 is bepalend voor onze hoge eisen: al bij de eerste lezing ervaart de ontvanger onmiddellijk een volledig, samenhangend en professioneel document.  \"},{\"question\":\"Hoe verloopt de offerteprocedure voor een technisch dossier op het gebied van hernieuwbare energie?\",\"reponse\":\"Elk project is uniek: omvang, taalcombinaties, technische complexiteit, de noodzaak van certificering of legalisatie. Daarom wordt de prijs altijd vastgesteld op basis van een offerte, na analyse van het document. Stuur ons uw document of beschrijf uw behoefte via ons contactformulier: wij nemen dan contact met u op met een voorstel dat is afgestemd op uw dossier.  \"},{\"question\":\"Kunt u een volledig meertalig dossier \u2014 Engels, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans, Midden- en Oost-Europese talen \u2014 voor een wind- of zonne-energieproject beheren?\",\"reponse\":\"Ja. Wij fungeren als \u00e9\u00e9n enkel meertalig aanspreekpunt in plaats van als een zelfstandige vertaler die slechts \u00e9\u00e9n taal beheerst. U dient uw volledige dossier in, wij co\u00f6rdineren de deskundige vertaalingenieurs voor elke talencombinatie en leveren u een consistent eindresultaat voor het gehele project. Deze werkwijze is bijzonder geschikt voor internationale financieringsdossiers, grensoverschrijdende aanbestedingen en gezamenlijke ontwikkelingsprojecten.   \"},{\"question\":\"Bent u uitsluitend in Parijs actief of ook in de regio Parijs?\",\"reponse\":\"Wij zijn gevestigd in het 8e arrondissement van Parijs (75008) en bedienen alle bedrijven in Parijs, \u00cele-de-France en heel Frankrijk. De overdracht van documenten vindt voornamelijk digitaal plaats; voor originele documenten die gelegaliseerd moeten worden, zorgen wij ervoor dat de originelen per post of koeriersdienst worden verzonden. \"}]","apropos_histoire":"","apropos_valeurs_json":"","apropos_equipe_json":"","apropos_chiffres_json":"","apropos_partenaires_json":"","contact_formulaire_id":"","contact_formulaire_type":"cf7","contact_telephone":"","contact_email":"","contact_adresse":"","contact_horaires_json":"","contact_delai_reponse":"","landing_offre":"","landing_utm_source":"","landing_utm_campaign":"","landing_formulaire_id":"","landing_formulaire_type":"cf7","landing_no_header":false,"landing_no_footer":false,"landing_pixel_id":"","landing_objections_json":"","cta_final_h2":"Uw dossier over hernieuwbare energie verdient een vertaling die recht doet aan het belang ervan","cta_final_texte":"Stuur ons uw document of beschrijf uw behoefte: onze vertaalingenieurs analyseren uw dossier en bieden u een kant-en-klaar eindproduct aan, indien nodig gewaarmerkt, dat in \u00e9\u00e9n keer bij de juiste instantie kan worden ingediend. Gratis offerte na analyse van het document \u2014 Parijs 8e (75008), \u00cele-de-France en heel Frankrijk. ","cta_final_bouton_texte":"Vraag een gratis offerte aan","cta_final_bouton_lien":"","cta_final_bouton2_texte":"","cta_final_bouton2_lien":"","maillage_interne_json":"","maillage_parent_url":"","maillage_breadcrumb":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6183,"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6179\/revisions\/6183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebaultconsulting.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}